fyrstu niðursetumenn í Føroyum og Íslandi. Hetta hendi í sambandi við kongavitjanina í 1874. Tá var kongur í Føroyum á veg til Íslands, og Gudmund fór við kongsfylginum til Íslands. Í hesum sambandi fekk [...] Dahl Christiansen. Frá teimum er so ætt í fleiri ættarlið í Føroyum og Danmark. Síðan er Gudmund, sonur Jón, sum gjørd­ist sýslumaður í Suðuroy. Tað var hann, sum í 1847 keypti Mettustovu, sum kom at hýsa [...] sýslumaður, hirðstjóri og riddari. Loftur var í útlandinum um 1400, tá ið svartideyðin gekk Íslandi, men í 1406 kom hann til Íslands. Í 1414 var hann í hirðini hjá Eiriki kongi av Pommern, og er hann

um hjálp, eru komnar í oktober og november. - Bara síðani 1.oktober í ár til í gjár, høvdu 149 børn og ung leitað sær hjálp hjá ráðgevingini, so tað er eitt stórt tal. Í oktober í ár hava 82 børn og ung [...] sær hjálp. Í alt fjør vóru tað 749 børn og ung, sum vendu sær til ráðgevingina. Nógv álvarsligari í ár - Hóast tey, sum leita sær hjálp hjá ráðgevingini hjá Barnabata, ikki eru vaksin í tali í ár, aftur [...] trupulleikar, og at trupulleikarnir eru meiri samansettir í ár, enn teir vóru í fjør, tekur hvør ráðgeving í ár eisini munandi longri tíð, enn hon gjørdi í fjør. - Har talan er um álvarsligar trupulleikar, sum

aftur lagdur í eina song við hús. Hetta tók eina langa tíð, tá eg eisini gekk við høkj­um. Alt hetta árið fór sum tað var. Aftur var eingin sosialhjálp av nøkrum slag. Eg hevði lán í húsinum í sparikassanum [...] annars ein álitismaður í grótar­beiðinum. Gimme og hann vóru ofta uppá kamp um, hvussu nógv sement skuldi blandast í sandin. Ringar tíðir 30-árini vóru ring alla staðni og ikki minst í Havn. Skipini komu heim [...] doyði í 1988 og gjørdist 92 ára gamal. Anna doyði í 1993 og gjørdist 97 ára gomul. Tað verður ein partur eftir av frásøgnini hjá Johan. Tá hava vit eina fína lýsing av lívinum hjá einum feðgum í Havn.

fyrstu ferð. Síðan hittust vit í 1999 í floghavnini í Sunnara Streym­fjørð­inun í Grønlandi, og síðan hava vit havt samband okkara millum. Hann hevur mangan verið góður í ráðum, og hann var eisini ein av [...] Tey eiga tvey børn, Tore er føddur í 1971 og Ida í 1972. Sonurin býr í USA og dótt­ir­in í Danmark. Hon eigur tvey smá børn. Erling fór úr politikki við valinum í 1998. Men hann hevur kortini eftir tað [...] vitjan í Kristnastovu í 2001. Henda vælvildin móti føroy­ing­um kom m.a. eisini til sjóndar, tá Erling royndi at mýkja harðligu donsku støðuna mótvegis føroy­ing­um undir kreppuni í 1990-un­um. Í føroyskum

at fáa umframt reyðfisk sunnanfyri Hovs­fjørð. Sum í nógvum bygdum vóru eis­ini seiðanótir. Í Porkeri vóru tvær, Niðara- og Ovaranót, og flestu hús áttu part í eini nót. Tað var ein nóta­formaður, sum [...] nýføðingin. Men hjá okkum í Suður­oy var býtið enn meira sosialt. Her var øll grindin býtt til øll í økinum uttan mun til luttøku í drápinum. Til skips við Yvonnu Eg fór so til skips í 1947 við Yvonnu, har [...] Teir á Løghamri í Vági áttu ein skúr, sum varð bygdur undan kríg­num í Føroyingahavnini. Sum fiska­ríið gekk, bleiv tað eitt sindur trongligt í lastini. So fiskurin varð lagdur inn í henda skúrin uppá

formaður í átta ár. Í 1988 tók hann seg aftur, men í 1992 varð hann afturvaldur, og tá var hann aftur formaður í tvey valskeið. Hann var so­statt býráðsformaður í 16 ár og tað er framvegis met í Klaksvík [...] fólkafloksmaðurin var valdur í Suðurstreymi og ikki í Norðoyggjum. Í 1994 var Jógvan ikki á list­anum. Í 1998 varð hann val­dømis­valdur tingmaður, og tað var hann eisini í 2002 og í 2004, tá ið hann eitt skifti [...] Keldu vera millum teir fremstu í landinum síðst í seksti árunum og fyrst í sjeyti árunum. Áðrenn Jógv­an av álvara fór upp í poli­tikk, fóru teir at selja bilar og maskinur, og í 1983 helt fyritøkan uppat.

er ymisk í ymsum landslutum og í ymsum londum er eitt alkunnugt fyribrigdi. Í søguni sígggja vit at nøkur lond taka seg fram um onnur, men so støðgar framgongdin. Vit sóu Bretland taka seg fram í 19. øld [...] sum Norrøna stendur okkum í, men raksturin er bíligari enn tann vit hava við núverandi ótíðarhóskandi skipan. Eitt slíkt tiltak hevði kunnað fingið vend í gongdina í Suðuroynni. Í hesi støðu er tað kanska [...] sólskinssøga í Suðuroy. Framtakshugaðir menn settu virki á stovn, og teir fingu loyvi til at virka á tann hátt sum tað hóvaði teimum. Teir vunnu pengar, men forkomu teimum ikki í eyri og seyri. Í staðin settu

ein samrakstrarmátt í meginøkinum og í øllum Føroyum. Ein leið sum hartil er ein forrætning í sær sjálvari. At høgga av hæli og sneiða av tá í eini verkætlan, sum verður aksturmeginás í hundraðir av árum [...] landinum, og tað pínir í hjarta og heila, táið ein skilaleys ætlan sum hendan, at steingja fræg­asta fjørðin í hesum lítla landinum av fyri øllum møgu­leikum í framtíðar vinnu, rulla fram í almenna rúminum. [...] hvussu farast skal fram í málinum, sum higar­til er størsta einstaka infrakervisætlan í Føroya søgu. Ein niðurstøða hjá bólk­inum er, at: “Tapið fyri brúk­aran er nógv størri í eini privatari verkætlan

hesa ferðina í fjørð, men hon bleiv av ongum, av tí at báturin, vit skuldu brúka, koppaði í suðuratlantshavi, og so stóðu vit og manglaðu bát. Men nú skal tað vera, sigur Livar Nysted, sum í løtuni fyrireikar [...] ein veruliga superstjørna í Libanon, upptraðkar javnan í fjølmiðlunum og verður nærmast viðfarin sum kongaligur í Libanon, greiðir Livar Nysted frá. Venjingin er hørð Vitjanin í Libanon var partur av drúgvu [...] tveir mans í tveir tímar og hvíla í tveir tímar. Hann hugsar ikki stórvegis um kostin júst nú. - Í løtuni eti eg vanligan mat, men eg eti nógv. Tað er ein fyrimunur at verða hampiliga væl í holdum, tá

fer beint í gólvið, og stilli var í høllini, til Framleikararnir fóru sigursgongd runt í høllini av gleði. Settið endaði 16-14 til Fram, men hevði Mjølnir t.d. bert klárað at vunnið tveir bóltar í verjuni [...] fyri, at sigur ikki kom í hús við settbóltin 24-23. "Vit hava vunnið" !!! Jugoslavin hjá Mjølnir Borko, hevur uttan iva sagt nøkur góð orð í steðginum millum 2. og 3. sett, tí í øðrum settið vann Mjølnir [...] vunnið dystin, tí í 3. setti stóð tað bara Mjølnir á skránni, hóast teir ikki høvdu broytt leikstílin í mun til tey fyrru settini. Mjølnir vann settið heili 25-14, og hetta var uppiborið. Men í fjorða settið