ikki gjørt í ár, metir Sigrid. Men hvussu skal kundin í Keypssamtøkuni so merkja, at fyritøkan hevur havt eitt yvirskot. Verða prísirnir niðursettir? ? Kundin skal merkja tað, sum hann altíð hevur merkt tað [...] eisini undirskot. Góðar vørur so bíliga sum gjørligt Tað er aðalfundurin, sum avgerð, hvat gerast skal við yvirskotið. Seinastu árini hevur yvirskotið ofta verið sett í ein tiltaksgrunn. Fleiri ár eru [...] Stjórin í Føroya Keypssamtøku, Finn Nielsen, er eisini varin við at úttala seg um, hvat yvrskotið skal nýtast til. ? Vit eiga ikki at gera tær stóru íløgurnar, men eg haldi, at vit fyrst fara at loysa

umstøðum og førimuni skal kristintrúgvin eisini vera ítøkilig. Sum orð-takið er orðað í umsetingini hjá Victori Danielsen: »Tann, ið ger miskunn móti hinum fátæka, lænir Harranum, og Harrin skal løna honum tað [...] kunnu vit lesa hjá Lukasi: »Gevið, tá skal tykkum verða givið; eitt gott, stappað, stungið, høgrokað mál skulu tey geva tykkum í fang; tí við tí máli, sum tit mála, skal tykkum aftur verða mált«. (6,38) L [...] »Tann, sum várkunnar fátækum, lænir Harranum, og hann skal løna honum góðgerð hans«. (Orðatøkini 19,17) Hvør undurfult er tað ikki at skoða himinsins dýrd. Jesu navn, hetta dýrabæra navnið yvir øll onnur

góð við hann. Ein slíkur vøllur skal eisini verjast. Tað ber hóast alt ikki til at brúka hann sum dagligt spælipláss. Og tað er helsur ikki so lítið, sum leggjast skal. Einir 10.000 bøkkar tilsamans. Sum [...] Hetta húsið skal rúma umklæðingarhølum, pressuhølum, VIP¹ara hølum og onkrari skrivstovu. Poul Michelsen sigur, at miðað verður í móti at fáa pressuhølini liðug til fyrsta dystin, sum ætlandi skal spælast [...] væntað og vónað, verða fleiri lið, so til ber at skifta. Øll kunnu jú ikki rulla alla tíðina. Onkur skal vera at eta pylsurnar. Hugsanin aftan fyri hetta tiltakið er líka nógv pedagogisk sum vinnulig, sigur

deild hjá monnum er av fyri í ár, og greitt er í hvørjari røð feløgini endaðu. GÍ vann deildina, og skal spæla í 2. deild næsta ár og NSÍ hevur framvegis kjansin fyri at flyta upp, tí teir skulu spæla tveir [...] móti næstniðasta liðnum í 2. deild. Í botninum er Fram langt síðani rokið í 4. deild, meðan B71 nú skal spæla fyri sínum pláss í deildini. Dystirnir um upp- og niðurflyting verða spældir næstu tvey vikuskiftini [...] skulu næsta ár spæla í 2. deild. 4. deildarliðið vann sær eisini uppflyting í 3. deild, og næsta ár skal GÍ tí hava lið við í øllum mansdeildunum. Spennandi í botninum Størri spenningur í botninum undan

rættiliga, um hann skal fara undir enn eitt hondbóltsár. Eitt er í hvussu er vist. Hann skal ein lítlan túr til Prag fyrst. Fótbóltslands-liðið skal spæla móti Kekkia, og tann dysturin skal í hvussu er fáast [...] arnar av, at fótbóltsleikararnir koma seint ígongd. Annars væntar Jens Martin Knudsen, at Tjaldur skal til at kappast við H71 og KÍF um stigini. ? Tað fer at ganga betri hjá Tjaldur í ár enn tað gjørdi

partur av svartkjaftinum skal landast til matna. Men Árni Olsen sigur, at í Landsstýrinum eru tey sannførd um, at tað er ikki rætt at krevja, at ein ávísur partur av fiskinum skal landast til matna, heldur [...] Landsstýrið fer ikki at krevja, at svartkjafturin, sum føroysk skip fiska, skal virkast til matnað. Tað sigur Árni Skaale, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Aksel V. Johanneseen, tingmaður fyri Javn [...] kkin, hevur spurt hann um nøkur ætlan er um at gagnnýta svartkfaftin betur við at krevja, at hann skal brúkast til matna. – Ofta verður sagt, at vit hugsa ov nógv í tonsum og ov lítið í krónum. Men tað

um yrkis-ph.d., sum í hesum føri, skal vinnulívið fíggja ein part av kostnaðinum, umframt at ein partur av arbeiðinum skal gerast í einari fyritøku. Tann lesandi skal eisini hava tveir vegleiðarar. Vegleiðarar [...] ildini á Setrinum. Tá fer hon nevniliga í eitt nýtt yrkis-ph.d.-starv á Varðanum Pelagic, har hon skal granska. Tað privata og almenna eru farin saman við danska Innovationsfonden um at fíggja granski [...] Fish Stocks and Bycatch Using Environmental DNA and User-Friendly Samplers”. Granskingarverkætlanin skal við umhvørvis-DNA-kanningum og brúkaravinarligum sýnistøkum fáa til vega nýggja vitan um uppsjóva

um yrkis-ph.d., sum í hesum føri, skal vinnulívið fíggja ein part av kostnaðinum, umframt at ein partur av arbeiðinum skal gerast í einari fyritøku. Tann lesandi skal eisini hava tveir vegleiðarar. Vegleiðarar [...] ildini á Setrinum. Tá fer hon nevniliga í eitt nýtt yrkis-ph.d.-starv á Varðanum Pelagic, har hon skal granska. Tað privata og almenna eru farin saman við danska Innovationsfonden um at fíggja granski [...] Fish Stocks and Bycatch Using Environmental DNA and User-Friendly Samplers”. Granskingarverkætlanin skal við umhvørvis-DNA-kanningum og brúkaravinarligum sýnistøkum fáa til vega nýggja vitan um uppsjóva

kært avgerðina til Landsrættin, sum nú skal taka støðu í málinum. Undir fyrra partinum av rættarfundinum førdi ákærumyndugleikin fram, at varðhaldsfongslingin skal leingjast, soleiðis at løgmálaráðið í [...] Sermersooq Kredsret hevur í dag viðgjørt málið um, hvørt varðhaldsfongslingin av Paul Watson skal leingjast. Niðurstøðan var, at hann varðhaldsfongslingin er longd til 5. september. Nýggjur rættarfundur [...] verður latin úr varðhaldi. Verjin hjá Paul Watson hevur hinvegin grundgivið fyri, at hann als ikki skal útflýggjast til Japan, og verjin hevði eisini frammanundan boðað frá, at tey fegin vildu vísa eitt

undirsjóvarunlarnar hevur gjørt av, at tað skal vera ókeypis at koyra ígjøgnum undirsjóvartunlarnar í alla næstu viku, vilja politikarar eisini, at tað skal vera ókeypis at sigla við Strandferðsluni í [...] endamálið. Og tað skuldi fíggjarnevndin gera-og tað gjørdi hon eisini í morgun. Treytin er, at peningurin skal verða játtaðir, áðrenn hann verður brúktur. Ein máti er eisini at leggja málið fyri Løgtingið, men [...] tørv á peningi og talan er um ein tørv, sum ikki ber til at síggja frammanundan fer at koma. Talan skal eisini verða um eina játtan, sum hevur skund. Harafturat er ein minnilutaverja í fíggjarnevndini og