sigrinum á norðoyastevnu. Tað var stórt vónbrot hjá teimum í Klaksvíkar Róðrarfelag, meðan fagnaðurin mest sum ongan enda hevði hug at taka hjá teimum í Norðdepli og Hvannasundi. Í dag vendi tað øðrvísi [...] endaði á triðja plássi. Kappingin stóð millum Klaksvíking og Norðing. Klaksvíkingur legði bragdligari fyri. So arbeiddi Norðingur seg alt nærri heimamonnunum, og eina løtu í miðróðrinum sá munurin út til at

Biskopstø og Margit Fríðmundsdóttir Weihe vunnu bronsu á 4 x 400 metrum. Tíðin hjá teimum var 3:53.59. Til stóra gleði fyri heimafjøldina vunnu Orknoyggjar kappingina. Vinnaratíðin var 3:50.97. Tað manglaði [...] Antoft, Dánjal Dahl Ljósheim og Jónas Gunnleivsson Isaksen vunnu silvur á 4 x 400 metrum. Tíðin hjá teimum var 3:22.83. Vinnaratíðin hjá Jersey var 3:17.35. Føroyar vóru beint frammanfyri Oynna Man, ið hevði

djúpa samkenslu við teimum familjum, sum vóru fyri so svárari neyð og sorg hesa lagnutungu ódnarnátt. Løgmaður segði, at harðbalna sjólívið knýtir okkum saman í samkenslu við teimum mongu avvarðandi, sum [...] landið. Hvør teirra umboðar persónligar minnisvarðar hjá teimum avvarðandi. Lat okkum vera lívsvarðar á leiðini hjá hvør øðrum saman við teimum, ið varða av. Samkenslubond Hann vísti á, at enn farast menn [...] sjómenn doyðu av krígsávum undir seinna heimsbardaga, og til minningarhaldið hesaferð vóru fleiri av teimum gomlu avvarðandi, sum mistu onkran av sínum undir krígnum ella vóru avvarðandi av onkrum teirra,

Hansen fyri Havnar arbeiðsmannafelag, Hanna Isaksen fyri Klaksvíkar arbeiðsmannafelag, Ingeborg Vinther fyri Føroya arbeiðarafelag, Kristoffur Olsen fyri Klaksvíkar arbeiðsmannafelag, eitt umboð fyri Rasmussen [...] er, at tey eru væl fyri fíggjarliga ? hetta verður mett sum týdningarmikið, tí tað førur viå sær, at starvsfólkið kennur seg trygt. Hin er, um virkini hava gjørt nakað serligt fyri at betra um arbeiðs [...] fiskalinjurnar fyri at betra um arbeiðsstøðuna hjá starvsfólkunum, og á Føroya Fiskavirking í Miðvági hava starvsfólkini fingið arbeiðsborð, ið kunnu hevjast og lækkast, hetta eisini fyri at betra um a

fýra dagar, uttan eykakostnað fyri okkum, og tað haldi eg er fantasktiskt. Hava sæð nógv Av tí at tey hava havt bil í fýra dagar, so hevur ligið nokk so væl fyri hjá teimum at ferðast. ? Vit hava verið [...] Føroyar og føroyingar fara at fáa frá teimum báðum, hon verður ikki negativ, men positiv við stórum bókstavum. Sosialurin takkar Lis og Lauge fyri prátið og ynskir teimum eina góða ferð aftur til Danmarkar [...] Føroyum. Fyri eini viku síðani komu Lis og Lauge Vestergaard til Føroya at vitja. Tey høvdu verið so heppin at vinna eina ferð til Føroya í eini kapping, sum Radio Alfa í Randers skipaði fyri, saman við

men av teimum eru tveir móti niðastu liðunum í deildini ÍF b og SÍ, og hóast vit hava djúpa virðing fyri bæði b-liðnum hjá fuglfirðingum og fyri sørvingum, so er ikki sannlíkt at annað av teimum liðunum [...] mannað við teimum lokalu kreftunum. Og nakrir teirra vóru eisini við fyri tíggju árum síðani. Tað, sum hevur sermerkt ÍF liðið í ár er, at teir hava verið góðir, tá tað hevur verið bruk fyri tí, og teir [...] ikki. Hví so var er ikki gott at vita, men tað sigur seg sjálvt, at er vandi fyri heilsuni hjá leikarunum, so má okkurt gerast fyri at minka um tann vandan. Hinvegin eigur tað ikki at verða uppgávan hjá h

og sum hava spent seg hart fyri, at onnur skulu fáa bústað frá kommununum fyri lítið og lætt. – Tey, sum hava bygt sær hús, stríðast ein harðan dyst hvønn einasta dag fyri at fáa endarnar at røkka saman [...] fara spenna seg út fyri at útvega øðrum bíligar leiguíbúðir, sigur Kaj Leo Holm Johannesen. – Tað merkir, at tey, sum longu rinda fyri sín egna bústað, eisini skulu rinda ein part av teimum bíligum íbúðunum [...] Johannesen, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin í Løgtinginum. Bústaðarneyðin í Føroyum hevur verið eitt hitt fremsta kjakevnið seinastu tíðina og nú eru eisini tvey uppskot løgd fyri Løgtingið um at geva kommunum

fund vestan fyri Hetland, sum varðveita vónina at finna olju og gass á landgrunninum her eisini. Tí vórðu tíðindini herfyri um eitt nýtt gassfund og eitt oljufund vestan fyri Hetland kærkomin fyri føroyskar [...] tvey stór oljufund miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið fyri skjótt 15 árum síðani er áhugin millum oljufeløg vaksin støðugt fyri at leita eftir olju og gassi á føroyska landgrunninum, hóast feløg [...] vestan fyri Hetland herfyri eftir øllum at døma eru enn meira lovandi enn higartil hildið. Síðusporbrunnar, sum eru boraðir á Glenlivetleiðini, sum er ein gassleið, ið DONG er fyristøðufelag fyri, og T

lættliga kunnu koma í tvístøðu, sum ger tað torført hjá teimum at skilja millum uppgávurnar sum ávikavist nevndarlim fyri grunnin og nevndarlim fyri tey feløg, sum grunnurin hevur sett pening í. Annað er [...] uttan fyri grunnin. Sambært galdandi reglum sita nevndarlimir í Framtaksgrunninum í trý ár. Fíggjarnevndin mælir til at teir verða valdir fyri tvey ár í senn.Tó skal einki verða til hindurs fyri at ne [...] nevndini fyri ársúrslit v.m., verður skúgvað til viks. Tí skýtur fíggjarnevndin upp, at Landsstýrið í tilsøgn síni til Framtaksgrunnin at umleggja lánspening til stovnsfæ, skal skipa so fyri, at viðtøkurnar

Eisini á nógvu matstovunum í býnum er friðarligt. Á teimum best umtóktu matstovunum var vanligt at skula bíleggja borð, men nú er ovmikið av plássi fyri teimum fáu, sum leita sær út í býin at eta. Vanligt hevur [...] skuld í nakrar mánaðir. Privatar innsavningar Eitt, sum amerikumenn eru kendir fyri, eru teirra evni og hugur at skipa fyri »charities« av ymiskum slag. Og eftir 11. september hava nógv charity-tiltøk verið [...] FYRI OG EFTIR 11. SEPTEMBER Álopið hin 11. september hevur havt og hevur framvegis stóra ávirkan á gerandisdagin hjá øllum amerikumonnum, og tíðarrokningin eitur nú »before and after September 11«. Fólk