cm. langur og vigaði 3700 gr. 1. august fingu Gurli Eysturtún Jensen, Tórshavn og Peter Christian Stenland, Chicago, USA, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3495 gr. 1. august fingu Anni Debess og [...] og Johan V. Bech, Vágur, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4100 gr. 1. august fingu Eyðna Hammer og Jann Thomsen, Streymnes, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4200 gr. 5. august fingu
Samljóð í Skopun. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 1. august á tlf. 361390. Brúdleyp Leygardagin 4. august giftast í Filskov kirkju Maiken í Innistovu og [...] Haraldsen ( Bassi ) úr Hoyvík. Veitslan verður fyri innboðin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Leygardagin 1. september kl. 15.00 giftast í Vágs kirkju Helen Hjelm og Hans Jákup Debess, Vágur. Veitslan verður [...] august verður Elly Niclasen, Klaksvík, 85 ár. Dagurin verður hildin hjá Karolinu og Fischer, Geilin 1, frá kl. 16 til 21. Hjartaliga vælkomin. 90 ár Fríggjadagin tann 3. august verður Hans Jacob Jacobsen
Skiftirættinum til tvingsilsavtøku eftir § 87 jvb. § 86 í Sp/f-lógini og § 117 jvb § 118 í P/F-lógini. 1. Skrásetingarnr. P/F 2512, P/F PALM Seafood undir tvingsilsavtøku, 900 Vágur 2. Skrásetingarnr. P/F [...] Skrásetingarnr. P/F 3639, P/F Farex undir tvingsilsavtøku, 110 Tórshavn 4. Skrásetingarnr. P/F 4301, P/F 1. mai 2006 A/S undir tvingsilsavtøku, 370 Miðvágur 5. Skrásetingarnr. P/F 3750, P/F Grótvirkið í Skopun [...] Sp/f 3915, Sp/f Djurhuus undir tvingsilsavtøku, 800 Tvøroyri 48. Skrásetingarnr. Sp/f 3897, Sp/f 9/1-2007 undir tvingsilsavtøku, 490 Strendur 49. Skrásetingarnr. Sp/f 3890, Sp/f Natcon undir tvingsilsavtøku
Teir eru og verða nummar fýra. ÍF er nýtt lið í bestu deildini, og næstaftasta liðið í 1. deild skal spæla um pláss í 1. deild ímóti TB. Tríggir møguleikar eru fyri næstaftasta plássinum. Um botnliðini ikki [...] ráddi um, vísti HB, at teir eiga meistaraskapin uppibornan. Í 11. umfarinum vunnu teir á heimavølli 1?0 á NSÍ, í 16. umfarinum vunnu teir 2?0 ímóti B68 í Gundadali, og sunnudagin vunnu teir 2?0 á B36. Fleiri
bóltin. Venjarin bað okkum halda upp á bóltin, og tað eydnaðist væl betur hesa ferð. At vit spældu 4?5?1 gjørdi, at vit fingu meiri breidd í, tá vit høvdu bóltin. Vit høvdu ikki nógvar møguleikar, men Marek [...] týðuligt, at tey roknaðu við nógvum málum og stórsigri. Reyða Stjørnan legði bragdliga fyri bæði í 1. og í 2. hálvleiki, men teir dovnaðu skjótt, og tað góvu áskoðararnir týðuliga til kennar, at tey ikki [...] var væl við í spælinum, siga klaksvíkingarnir í Jugoslavia. Hjalgrím Elttør spældi seinna partin av 1. hálvleiki. Hetta var fyrsta royndin hjá honum í Europa Cup. Merkisvert er eisini, at Allan Joensen
teir enn einaferð víst, at undrið í Gøtu langt ífrá er liðugt. Finala um løgmanssteypið HB-GÍ 0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis
baklinjuna í høgru, men ólukkutíð fekk Fróði Jóanesarson akkurát ikki fatur á innlegginum. Síðstu løtuna av 1. hálvleiki økti Italia tvær ferðir. Í 41. minutti øktu teir til 2?0. Tað var upp á beinleiðis fríspark [...] hann fór at døma, smekkaði ein frísparksbóltin í holið, sum var komið í verjugarðin. Í yvirtíðini av 1. hálvleiki økti Italia til 3?0. Teir spæla eitt tvey við ein av álopsmonnunum, sum leggur út frá aftur [...] var bara í heilt stuttum pørtum av dystinum, at munurin kom til sjóndar. Fyrsta lítla hálva tíman av 1. hálvleiki vóru okkara sera væl við, og tað vóru upplagdir møguleikar at gera mál. Símun Joensen hevði
innflutninginum av brennievni v.m., sum 1. ársfjórðing í ár er vaksin við 101 mió. kr. ella 131% samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Innflutningurin av skipum var 1. ársfjórðing 68 mió. kr. ella 118% størri [...] enn sama tíðarskeið í fjør. -Taka vit hesar bólkarnar burtur úr, er samlaði innflutningurin 15% hægri 1. ársfjórðing í 2000 enn somu tíð í fjør. - Annars heldur tann stóri vøksturin fram í innflutninginum
verða fiskidagarnir komandi ár soleiðis sum talvan vísur. Bólkur 1 A:Lemmatrolarar við maskinorku minni enn 2100 HK:700 fiskidagar Bólkur 1 B: Lemmatrolarar við maskinorku 2100 HK ella meira:640 fiskidagar [...] Ólavsøku legði hann uppskot fyri tingið um at skerja fiskidagatalið 5% í næsta fiskiári, sum byrjar 1. September í ár og endar 31 august næsta ár. Løgtingið skal hava ásett fiskidagatalið í seinasta lagi
fíggjarætlanini, við eini skuld uppá tríggjar álíkningar, lækka renturnar og avdráttirnar niður í 9,1 millión. Verður skattaprosentið ikki lækkað hevði hetta givið kommununi 6,2 milliónir meiri til íløgur [...] kommununi, sum nú. Hann vísti á, at seinastu 10 árini er fólkatalið í Suðuroynni minkað 20%. Vit eru 1.000 fólk færri nú, enn vit vóru fyri 10 árum síðani. Aldursbólkurin frá 18-30 ár er at kalla heilt [...] lagt okkum á. Men vit gera tað beinanvegin, tí vit meta støðuna so hættisliga, at okkurt má henda fyri 1. januar, sigur býráðsformaðurin á Tvøroyri. Tað, vit gera, er ikki annað enn at fremja tað í verki
