mentanina. Í Føroyum verður ikki talan um ta heilt stóru fólkainnrásina, tí tað er longu greitt, at oljuvinnan ikki »skal uppá land« í Føroyum, og oljuvinnan fer soleiðis ikki at hava ta stóru ávirkanina [...] sviðjusoð, at tú tá ikki fært eina størri gjógv millum fólkið í landinum. Stýrir tú ikki landinum soleiðis at tú allatíðina stimbrar eina felagskenslu millum føroyingar, so kanst tú heldur ikki vænta at úrslitið [...] vera føroyingur, tá oljuvinnan um ikki so langa tíð fer at seta sín týðuliga dám á føroyska samfelagið. ? Tað tykist sum at generella hugsanin er tann, at oljuvinnan ikki fer at ávirka føroysku mentanina

tann mest spennandi fasan hjá okkum í Suðuroynni. Verða vit ikki uppi í at veita nakrar tænastur í byrjanini, er helst stórur vandi fyri, at ikki tað stóra virksemi verður her. Vit vita av royndum, at har [...] eyguni, at oljuvinnan er fólkakrevjandi og sum nú er t.d. í Suðuroynni ikki nógv fólk at taka av. Eisini verður nógv arbeiði, sum vit ikki eru kendir við, og tað tekur sína tíð at læra okkara fólk í hesi nýggju [...] fiskatilfeingið endurnýggjar seg. Tað ger oljan ikki, vit vita, at tíðin við olju er avmarkað. Mugu brúka alt landið Annars má sigast, at oljuvinnan er ein funnin frensur fyri landsins stýri, tá tað kemur til

hevur verið ført fram, at við ikki at hava alment oljufelag, hava vit spælt okkum eitt sera týdningarmikið kort av hondum fyri allar ævir. So er ikki. Vit hava bara gjørt av ikki at krevja alment oljufelag [...] burturúr ella ikki. Við ikki at hava almenna luttøku í virkseminum, taka oljufeløgini váðan á seg. Verður einki funnið hevur landskassin tí einki beinleiðis tap av hesum. Verður olja hinvegin funnin fær landskassin [...] eftir, at oljufeløgini ikki mistu áhugan fyri føroyska landgrunninum. Fólk hava onkuntíð lyndi at halda, at vit bara kunnu seta oljufeløgum tey krøv, okk-um lystir, men so er ikki. Vit mugu hava í huga

rúsevnum kemur ikki tað stóra, sigur Kjartan Dam Joensen, yvirtollari. Í fjør vórðu nøkur fá gram av amfetamini og kokaini funnin uppi á einum persóni. Kjartan Dam Joensen sigur, at Tolleftirlitið ikki hevur møguleika [...] Yvirtollarin sigur, at tað var tó ikki hundur, sum fann hashið umborð á grønlendska trolaranum hendan dagin. Tað var goymt á einum slíkum staði, at hundur slapp ikki til tað, men maðurin, sum kannaði staðið [...] staðið, fann tað, sigur hann. Tað var ikki gjørligt at finna nakran eigara til hesa nøgdina av hashi, sum funnin var umborð á trolararnum. Hald varð lagt á hashið, sum løgreglan síðan fekk í varðveitslu

sjúkrahúsleiðaranum og sjúkrarøktarstjóranum áramálssett í fimm ár. Ikki ókunnug við Føroyar Hóast Anne Grethe Mikkelsen er donsk, er hon ikki heilt ókunnug við føroysk viðurskifti, tí eitt skifti í 1985 var [...] Tað verður hendan konan, sum hereftir verður triðja beinið, sum eitt av landins allarstørstu arbeiðsplássum kemur at standa á. Hetta er Anne Grete Mikkelsen, sum nú skal vera læknafakligur stjóri á La [...] stuttar ferðir í Føroyum, her hon hevur kunnað seg við umstøðurnar á Landssjúkrahúsinum. Nú kemur hon ikki aftur, fyrrenn hon tekur við starvinum. Hon sigur, at hon gleðir seg at koma til Føroyar at arbeiða

seinastu viku funnin deyður í heimi sínum. Løgreglan vil ikki siga nakað um tíðarskeiðið, maðurin hevur ligið deyður, men bara at maðurin hevði verið deyður í eina tíð, tá hann varð funnin. Tað frættist

væl umtóktur sum venjari, men hann gjørdist ikki gamal á Toftum. Hann og konan fóru til Svøríkis í summarfrí, og tey komu ikki aftur. Tað segðist, at konan hevði ilt við at trívast í Føroyum. Finnur Helmsdal [...] kappingarár skal spæla í næstbestu og ikki í bestu deildini, so er tað avgjørt, at Kenneth Rosén skal arbeiða í Vålerengen. Sambært norskar fjølmiðlar skal Rosén ikki vera venjari, men heldur ítróttarstjóri

kunnu vit heldur ikki gera stórar íløgur í framtíðina eitt nú í tyrlur o.a. men kemur man heldur at samarbeiða við kendum tyrluoperatørum ol. Tað er greitt, at olja má verða funnin, áðrenn føroyingar [...] ni fara saman um tað. ? Um tað er betri veit eg ikki. Men tað ger myndina nakað einfaldari, við at tú fær avklárað nøkur viðurskifti. ? Men eru vit ikki veikari, tá tey standa saman? ? Tað kann man altíð [...] leiklutin í hesum samanhanginum. ? Men kann tað vera ikki verða so, at oljufeløgini kunnu fáa óneyðugar fyrimunir, um vit vísa okkum ov svangar? ? Eg haldi ikki, at man kann siga, at føroyski ídnaðurin í løtuni

ferð valdur í bygdaráðið í 1982 og sat til í 1986. Setuna 1986-1990 var hann ikki í bygdarráðnum, tí tá stillaði hann ikki upp. Men í 1990 varð hann aftur á listanum og síðani hevur hann verið í bygdraráðnum [...] aftaná likamliga aldrinum og var tað ikki hendan veikans lóg um pensiónsaldur, so hevði Sólvit ivaleyst siglt fleiri ár afturat yvir um Skúvoyarfjørð. Ella sum konan tekur til. "Sólvit er so lívligur og [...] skrivandi løtu stendur Sólvit og saltar skinn. Ikki er hann stórur jarðardrottur á Sandi, men sonurin eigur eina trøð og hann hjálpir honum. Og man ikki prátið ganga lystiliga, meðan meðan ódovnaðu sa

at vit enn ikki hava uppá byrja tí nógv umtalaðu oljuboring, og eru en ikki uppá byrjaðir, at leita eftir oljuni, sum nú skal vera undir ? grundini við Føroyar. Og at eingin olja er funnin enn. Og alt [...] frá Danmark, tann rætta tíðin. Og slett ikki fyrr...!« Tú veist ikki um vit nú eru keyptir ella seldir. Um ein loysing frá Danmark kemur áðrenn oljan nú er funnin, v. m... Tí, eitt er sikkurt og vist, og [...] alt er enn við tað ósikra, um nøkur olja nu er har... »Vil eg sjálvur meina, at tíðin ikki er tann heilt rætta enn til at Føroyar, kunnu loysa seg úr ríkisfelagsskapinum við Danmark, og skulu standa á egnum