kosið. Vinnarin av Ungum Virki í Føroyum fær møguleika at luttaka í DM, sum verður í Keypmannahavn í apríl mánaði. Evropeiska kappingin verður í august mánaði, har besta virki í Evropa verður útnevnt Company [...] FM verður í Ungum Virki (Young Enterprise) 15. og 16. mars 2013. Kappingin fer fram í SMS, har yvir 100 miðnámsskúlanæmingar fara at sýna fram nýggjar vørur og tænastur, ið tey hava ment. Ungt Virki hevur [...] Handilsskúla í Tórshavn síðani 1996. Talan er um eitt learning-by-doing programm, har næmingar læra at menna nýggjar vørur, umframt at stovna og reka eitt virki. Næmingarnir fáa frálæru í íverksetan og

fylla mest í hagtølunum. Í september vóru seldir 165 nýggir persónbilar í mun til 151 í september í fjør. Tað er ein framgongd upp á 14. Men fyri alt árið higartil er tó talan um eitt fall í søluni frá [...] bæði í september mánaði og fyri árið higartil. ##med2## Í fjør vórðu seldir 325 vørubilar. Í ár eru seldir 365. Tað er ein vøkstur upp á 40 bilar. Men samlaða sølan av nýggjum bilum er higartil í ár komin [...] frá 1422 bilum í ár í mun til 1806 sama tíðarskeið í fjør. Tað er uttan iva koronustøðan, sum merkir bilasøluna. Men at sølan so vaks í septembermánaði kann benda á, at sølan av nýggjum bilum er við at javna

um landamørk. Venjingarnar eru annaðhvørt ár í apríl-mei mánaði og eftirmetingar gjørdar tíðliga í juni mánaði. Føroyar hava verið við í hesum venjingum í nógv ár, sigur MRCC [...] sum lagdar vóru út. Í dag varð venjingin darvað nakað, fyrst av eini veruligari hending í Íslandi, har eitt lítið flogfar fekk motortrupuleikar, og seinni av einari veruligari hending í Føroyum, har ein [...] Í dag var venjing í ein landnyrðing úr Føroyar, har eisini Vaktar- og Bjargingartænastan og føroyska bjargingartyrlan vóru við. Tað boðar MRCC støðin frá. Gongdin var tann, at eitt flogfar við seks fólkum

Atmospheric Administration (NOAA), at juni mánaði var heitasti juni mánaði í USA tey 127 árini, sum tøl finnast frá. Í sonevnda Death Valley í Kalifornia er hitin komin í i nánd av heimsmetinum, sum er 56,7 hitastig [...] 54,4 hitastig í Death Valley, og metið kann verða tikið ein av døgunum. Í Kalifornia hava tey skrásett 4.599 skógareldar í ár, og tað eru fleiri hundrað fleiri enn somu tíði í fjør – Hitin í okkara stati [...] vesturstrondin hevur nógvan hita í løtuni, og USA kann seta nýtt heimsmet við hægsta hita, ið nakrantíð er máldur á jørðini. Tað skrivar TV2. Fleiri býir har vesturi í USA hava sett egið hitamet um vikuskiftið

hondbólti í vetur, og tí hava venjingarnar verið eitt sindur spjaddar síðani í oktober mánaði, tá tær byrjaðu. Í dag og í morgin fara U16-liðini at venja frá klokkan 14.00 til klokkan 16.00 í høllini á [...] har tey skulu luttaka í eini kapping í Åbybro, sum liggur nakað norðan fyri Aalborg í Jútlandi. Tað hevur ikki verið nógv at hoyrt um hesi liðini, og sum skilst hava venjingarnar í vetur eisini verið spjaddar [...] á Hálsi í Havn, og aftan á verður dystur spældur. Ætlanin var, at føroysku U16-landsliðini skuldu fara til Danmarkar eina ferð í summar, men fyri einum góðum mánaði síðani kom ein innbjóðing úr Åbybro at

fo) KLÁRT - Vit verða lidnir við arbeiðið í apríl mánaði, sigur arbeiðsformaðurin, Tórur Strøm. Skeiðsdepilin í Skálavík er 1500 fermetrar stórur og fer at venda sær til vinnulív, feløg, samkomur og onnur [...] tíðarætlanina, sigur hann. Tórur starvast hjá byggisamtakinum Jón Nielsen í Vági, og hevur verið við heilt frá byrjan av. Tá vit vitjaðu í skeiðsdeplinum mikudagin arbeiddu menn bæði inni og úti. Millum teir [...] gongur fyri seg í høllini. - Her skulu nógvir kaðalar dragast, sigur Tórur Strøm, og vísir til menninar hjá Ljóð-Tøkni sum taka sær av hesum arbeiðinum. Tá teir fóru undir arbeiðið á vári í fjør var økið

kirkju mikudagin 18. januar kl. 13. Rosia Vestergaard, Sumba, búðsitandi í Keypmannahavn, andaðist mánadagin 16. januar, 82 ára gomul. Jarðarferðin verður 24. januar úr Jesukirke í Valby klokkan 13. [...] úr sjúkrahúskapellinum í kvøld kl. 18 í Salem. Jarðarferðin verður úr Salem hósdagin 19. januar kl. 13. Tey, ið vilja minnast Astrid kunnu lata Zarepta eina peningagávu, konta í peningastovnunum. Knudina [...] Oyri, andaðist týsdagin 17. januar á Landssjúkrahúsinum, 56 ára gomul. Farið verður úr kapellinum fríggjadagin 20. januar kl. 17. Jarðarferðin verður leygardagin 21. januar kl. 13 úr kirkjuni við Norðskála

ferðafólk og 1.060 bilar, fleiri enn í januar í fjør. Tað ferðaðust eisini eitt sindur fleiri ferðafólk ímillum Havnina og Nólsoy í Januar í ár enn í januar í fjørð. Í januar í ár vóru 4.957 ferðafólk og 57 bilar [...] tríggjar ferðir so nógvir bilar, sum í januar í fjør. Í Januar í ár ferðaðust 135 ferðafólk ímillum skúgvoy og Sandoynna, og tað eru tríggjar ferðir so nógv, sum í januar í fjør og Við Rituni, sum siglur upp [...] minni enn í fjør. Uttan iva hevur veðrið stóra ávirkan á, hvussu nógv fólk ferðast, serliga við teimum smærru skipunun, og í januar í ár hevur veðrið verið munandi betri enn tað var í januar í fjør. Hinvegin

vísast á ein vøkstur í kommunuskattinum. Í januar fekk Sumbiar kommuna 653.453 krónur í skatti, samanborið við 608.790 krónur í 2015. Tað er 44.663 krónur meira í skatti samanborið við januar 2015, ið er ein [...] hava boðað frá skattainntøkunum fyri januar. Vágs kommuna, Vestmanna kommuna, Fuglafjarðar kommuna og Hvalbiar kommuna hava longu boðað frá góðum úrslitum fyri januar, og nú skrivar Sumbiar kommuna, at eisini

53 cm. og vigaði 3540 gr. 7. januar 2003 fyngu Jenny Winther Poulsen og Mortan Zachariassen í Keypmannahavn eina dóttir. Hon varð 51 cm. long og vigaði 3652 gr. 7. januar fingu Hergerð Andreasen, Klaksvík [...] son. Hann var 55 cm. og vigaði 4000 gr. 8. januar fingu Hertha Johannesen og Leif Danielsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 50 cm. og vigaði 3100 gr. 10. januar fingu Herdis og Reidar Nónfjall eina dóttur [...] dóttur, hon var 56 cm. og vigaði 3980 gr. 10. januar fingu Brindis Joensen og Brian P. Poulsen, Havn, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 4400 gr. 10. januar fingu Margretha Hammer, Tórshavn og Bárður Isaksen