sokallaða "javnstøðan", sum ein táta. Einasta javnstøða vit kenna er í fótbólti! (1-1, 2-2). Tí spyrja mangir av okkum, um "javnstøðan" ikki er ein kamuflering fyri kvinnuligum einaræði?? Hvussu nógvar miljónir [...] somu orð. Í hvussu er, eru dømini eru dømini 4 út av 5 møguligum har málini verða koyrd eftir einum einvegis frimili. Lóggáva frá 1928! Lóggávan á hesum økinum er 3/4 øld gomul. Hon er frá tíð Harrans ári [...] fyri familjumynstrið. Karrieran framum Hjá mongum er tað eisini komið har til, at karrieran verður sett hægri, enn tað menniskja, ið veruleikanum er sett av Gudi at fremja: At stovnað eina familju. Nógvar

sum venjari. Enn er Flemming Nielsen ikki heilt avskrivaður sum møguligur venjari hjá KÍ, men í løtuni er hann ikki so aktuellur sum ein annar fyrrverandi danskur landsliðsspælari. Talan er um Ove Flindt [...] Hovgaard. Minnisríka løtan Ove Flindt Bjerg er ættaður úr Aalborg. Hann er føddur 21. juli 1948 og er sostatt 55 ára gamalur. Hann spældi fleiri enn trý hundrað dystir við AaB, áðrenn hann gjørdist yrkisspælari [...] og norðoyingar. Er hetta so nýggi venjarin hjá KÍ? - Tað havi eg ikki møguleika at siga nakað um. Um tað bara stóð til okkara, so varð Ove Flindt Bjerg nýggi venjarin hjá okkum. Nú er tað upp til hansara

av vend síðani er komið í, so er enn eitt petti upp til ovastu liðini. Áki gjørdi góðan mun Tí var einki at ivast í, hvar trýstið lá undan dystinum sunnudagin. Tó at talan framvegis bert er um grundspælið [...] (16-13) Málskjúttar VÍF: Ingi Olsen 11(5), Agnar Joensen 6(1), Sámal Joensen 4(1), John Zachariasen 4, Harald Bjørgvin 2, Piti Negru 2, Áki G. Olsen 1 StÍF: Arthur Johansen 8(6), Andre F. Danielsen 6, Mihai [...] Mihai Marinescu 3, Bent Djurhuus 2, Sveinur Justinussen 2, Mortan Hansen 1, Alexandur Johansen 1 Brotskøst: VÍF 8, StÍF 8 Útvísingar: VÍF 8, StÍF 2 Dómarar úr Kyndli: Hannis Wardum & Uni Wardum.Høvdu so sanniliga

finna tit olju er tað frálíkt fyri tykkum, og ætla tit at brúka Sullom Voe er tað frálíkt fyri okkum. Gunther Newcombe sigur, at sjálvandi er tað ein avgerð, sum føroyingar mugu taka, hvar føroysk olja skal [...] og nú henda íløgan longu eru gjørd. Sullom Voe er størsta oljuhavnin í Europa. Virksemi er munandi minni enn tað var í 80-árunum og kunnu teir taka ímóti 1 milliónum tonsum aftrat um dagin. Gunther Newcombe [...] ætlanin er eisini at fara undir útbygging 2 og 3 á Clair. Tað er longu løgd rørleiðing frá Clair til Sullom Voe, so Clair fer at fáa sera stóran týdning fyri oljuhavnina í Hetlandi. Gunther Newcombe er sjálvur

síðani 1998 móttikið umleið kr. 5.000 mió. í blokkstuðli og er innistandandi í landsbankanum einans økt við kr. 1.200 mió. og í sama tíðarskeiði er kravið um minstainnlán økt við kr. 700 mió. Tað merkir, at [...] við lánsbrøvum uppá 1.500 mió., ið hava eina lægri rentu uppá stuttsigt og 500 mió. verður tikið av gjaldførinum hjá landskassanum. Av lánsbrøvinum er helvtin ella kr. 750 mió. við 1. ára leypitíð og skal [...] Og er hetta als ikki í trá við politikkin hjá verandi samgongu, sum hevur havt ætlanir um búskapargrunn til at fíggja yvirgongdina til fullveldi, men nú fullveldispolitikkurin er farin fallit er alt líka

Helvtin borað Í dag er helvtin av 8 brunnunum frá 1. loyviumfari borað. Úrslitið ? ja tað er bæði gott og ringt. Vit hava staðfest, at tað í undirgrundini er ein virkin kolvetnisskipan. Gjørt er eitt oljufund [...] eru um, at gass finst í stórum nøgdum á føroyskum øki. Spurningurin er ?bara?, hvar. Feløgini halda seg hava eina peiling av, hvar, men tað skulu gerast nógv fleiri seismiskar kanningar, áðrenn fyrsti [...] brunnar? Eitt fund er gjørt. Vit vita ikki, um tað er rakstrarverdugt. Ein avmarkingarbrunnur varð boraður og var hann ikki nøkur succes. Hvat hendur nú? Heldur Amerada, at hann als ikki er nóg áhugaverdur

tann 29. nov. er grein um niðurstøðurnar í eini frágreiðing, sum Búskaparráðið hevur gjørt um búskaparstøðuna í Føroyum í dag. Um Herman Oskarsson er rætt endugivin av Øssuri Winthereig, so er í stuttum [...] Baltalondum og Pólandi, har tímalønin er millum nakað og onki samanborið við ta føroysku. Saman við stórum fallið í USD, sum er gjaldoyra hesu lond nýta mest til útflutning, er prísurin á bæði feskum og frystum [...] í dag. Her er tað jú, vit sum útflutningstjóð fáa okkara vælferð frá . Føroyski útflutningurin og kappingarneytar: Hvørt mansbarn í Føroyum veit, at Føroyar hava sonevndan monoexport. Tað er bert fiskivinnan

Ætlanin er nevnliga, at tey fýra sterkastu londini ikki skulu í bólk við sjey londum. Helst er hetta gjørt eftir trýsti frá stóru tjóðunum, sum vilja sleppa undan ov nógvum »løttum« dystum, men tað er einki [...] málsliga og á annan fyrisitingarligan hátt er hópin torførari at samskifta við, enn tað er við grannatjóðirnar og aðrar vestureuropeiskar tjóðir. Marran úr fyrsta raðnum er Kekkia, sum Føroyar tríggjar ferðir [...] 1991 spældu 1?1 ímóti Føroyum í Gundadali ? so fer tað at kennast sum ikki sørt vónbrot at koma í bólk saman við teimum. Umstøðurnar í Turkalandi eru ikki serliga støðugar, og hóast talan er um fólkaríkt

trýst á VÍF-kvinnunum. Eitt er støðan á stigatalvuni, har liðið eftir tvey tap á rað er á einum triðja plássi aftan fyri VB og Stjørnuna. Annað - og helst týdningarmiklari ? er leikluturin, sum liðið eftir [...] fingið í útlendingamálinum. Kanska er tað at taka ov harðliga til orðanna, um sagt verður, at fleiri feløg hava lagt hatur á VÍF, men tað er so einki at ivast í, at VÍF er LIÐIÐ, sum øll vilja vinna á í løtuni [...] 16-29 (9-17) Málskjúttar: VÍF: Sóley Mikkelsen 5(1), Ioana Rápa 4(1), Fríða Marjunardóttir 2, Nikolina Eyðbjørnsdóttir 2, Irina Racovici 2, Jacklin Durhuus 1 VB: Aukse Vysniaskaite 11(5), Daiva Toumaite 7

Andreas Poulsen er byrjað. Hava tygum tørv á koyring, ringið vinarligast tlf. 448051. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður [...] Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København [...] e-mail: [email protected] Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kristnastovu