januar í ár, enn tær høvdu sama mánað í fjør. Lutfalsligi vøksturin var størri í Húsavíkar kommunu, enn hann var nakra aðra staðni í landinum. Skattainntøkan var 238.048 krónur. Vøksturin var 70.316 krónur [...] hálvt prosent lægri í ár, enn tað var í fjør. Nú er tað 22,5. Í Skopun var skattainntøkan 864.930 krónur. Vøksturin var 8.541 krónur ella 1,0 prosent. Skattaprosentið í Skopun er í ár 23,25 prosent. Í fjør

kring allan heim hevur verið fyri stórum bakkkasti í ár. World Tourism Organisation (UNWTO) metir, at talið á ferðafólki kring heimin minkaði við umleið 70 prosentum í fjør og er tað lægsta síðani 1990. ##med2## [...] Í fjør vitjaðu næstan 83,5 milliónir útlendingar í Spania, og tað var tað mesta nakrantíð. Í sjey ár fram til 2019 setti Spania met í ferðafólkatali á hvørjum ári. Í 2020 var talið á útlendskum vitjandi [...] serlig, tí hóast vaksina ímóti covid-19 nú er tøk, verður roknað við, at 2021 verður enn eitt vánaligt ár hjá spanskari ferðavinnu. – Ferðavinnan í okkara landi er í størstu kreppu nakrantíð, sigur Reyes Moroto

FaroExpo í ár. Hetta er sætta árið á rað, at stevnan verður hildin í Runavík, og í ár eru tað meiri fyritøkurnar sjálvar, sum í góðari tíð undan stevnuni vístu áhuga fyri at vera við. Umleið 70 fyritøkur [...] størvum. Rólant, sum býr á Eiði, men er ættaður úr Funningi, hevur verið í sínum starvi í sløk tvey ár - og Tórbjørn Jacobsen søkti og fekk starvið sum havnastjóri hjá Runavíkar kommunu fyrr í heyst. Báðir

nøkur ár sigldi hann í Grønlandi, umframt skipum hjá Strandfersluni í Føroyum. Seinastu árini hevur hann siglt við Sundaberg hjá JFK. Marjun og Eirikur eiga tvey børn: Sámal (31 ár), og Silvia (25 ár). [...] Norðasta Horni í Havn, og Victor, sum býr í Danmark. Eirikur fóru í maskilæru hjá Wenzel Petersen frá 1965-70. Síðan fór hann við trúboðanarfelagsskapinum OM (Operation Mobilisation), har hann umvældi bilar hjá

at vera saman í samkomu, var Ungmannafelagið Virkið heima á Sandi. Hetta felagið fyllir annars 80 ár í ár. Julianna Joensen hevur skrivað grein, sum fevnir um alla søgu felagsins. Palli Dalsgaard hevur eisini [...] komið út. Fastur táttur hevur verið, at tíðarritið kemur út einaferð um árið, og soleiðis er aftur í ár. Í hesi útgávuni er frásøgn frá Føroyjafelag, sum varð stovnað heima á Sandi í 1871. Rannveig Winther [...] , eins og nógvar myndir eisini eru í hesum sambandi. Kvørnin er 68 blaðsíður til støddar og kostar 70 krónur.

í Eysturtimor, at landið skuldi skipast sum sjálvsstøðugt lýðveldi eftir 450 ár undir portugisiskum hjálandastýri og 24 ár undir indonesiskari herseting. 80 prosent atkvøddu fyri fullveldi. Í røðu síni [...] lond, at tey fara at veita stuðul. Fólkið í Eysturtimor er yvirhøvur fátækt, og arbeiðsloysið er heili 70 prosent, men teir nýggju politisku leiðararnir bera ikki ótta fyri framtíðini. Væl av olju og gassi [...] gassi er í landinum, og roknað verður við, at samfelagið fer at fáa ágóðan av náttúruríkidøminum um trý ár. Samstundis ætla leiðararmnir at menna aðrar vinnuvegir so sum fiskivinnuna, landbúnaðin og ferðavinnuna

Syðrugøtu, 80 ár. Dagurin verður hildin í kirkjukjallaranum frá 12 til 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 11. des. verður Turid Winther, Streymnes, 70 ár. Dagurin verður [...] Dahl av Oyri verður 100 ár sunnudagin 12. des. Dagurin verður hildin á Mørkini í Streymnesi frá kl. 15-17. 85 ára føðingardagur 12. des. verður Bjarni Samuelsen, Tvøroyri, 85 ár. Dagurin verður hildin saman [...] Johan Sørin Berg, Hvalba, 60 ár. Dagurin verður hildin 11. des. heima hjá Jonnu og Jens Olivur Erlingsson. 55 ára føðingardagur Mikudagin 22. des. fyllir Martin Eið, Hvalba, 55 ár. Dagurin verður hildin í

okkum at takka, at landsins fíggjarlóg ikki hongur saman, og tí skal pensjónsaldurin hækkast til 70 ár. Pensjónistar skulu revsast við lóg. Gerið so væl. Hetta kundi næstan verði myndin av einum amerikanskum [...] Trivnaðarnevnd Løgtingsins í vetur, hava tikið undir við uppskotinum um at hækka pensjónsaldurin til 70 ár. Latið okkum varðveita verandi skipan og latið okkum sjálvi gera av, hvussu leingi hvør einstakur [...] og nú friðaðir í klassa A og koma sum so, sambært tykkum sjálvum, ikki undir komandi galdandi lóg um 70 ára pensjónsaldur. So er bara hjá tykkum at klappa í hendurnar 19. mai 2025. Stuttligt hjá tykkum.

mammubeiggi mín Adolf Ryggshamar í Vági 70 ár. Adolf er uppvaksin og búsitandi í Vági, og Vágsbygd hevur altíð staðið hansara hjarta nær. Tá ið ein er fyltur 70 ár, hevur ein sjálvsagt upplivað eitt sindur [...] 1949, bert 15 ára gamal. Hann gekk somu leið sum Jens abbin, nevniliga innan kokkayrkið. Hann var tvey ár við ?Dronning Alexandrine" og bæði árini var hann hjálparkokkur. Mangan hevur Alvilda omman umtalað [...] útróður í Grøndlandi og róð út við familju útróðrarbátinum ?Bresta" m.a. saman við pápa sínum í mong ár. Fyrst í sjeytiárinum, legðist Adolf upp á land vegna sjúku. Hóast sjúku hevur Adolf havt hugin og

fyrsta ársfjórðing, og at ES samanlagt fer at fáa 600 milliónir skamtar í ár. Ursula von der Leyen sigur, at málið er hava koppsett 70 prosent av øllum vaksnum borgarum í ES, tá ið summarið er liðugt. Pfi [...] Pfizer/BioNTech roknar við, at tey fara at framleiða tvær milliardir skamtar av covid-19 koppingarevni í ár.