. Vit sigldu í hvør sínum gummibáti, og vit tosaðu tá ofta um at gera eina slíka ferð til Føroya í ár, sigur Hilmar Kristjansson, sum er annar av stigtakarunum. Hesin tankin hekk við, og so ein novemberdag [...] tí tvey av teimum 20 vóru konufólk. - Tað var ikki nógvur vindur, men aldurnar vóru stórar, einar 5-6 metrar høgar. So hóast toppferðin hjá gummibátunum er heilar 50 míl, fingu vit ikki siglt meiri enn

sum heldur fram í 6 ár, og hvørt skúlaskeið er í mesta lagi 3 ár. Tað er pláss fyri átta næmingum á hvørjum skeiði. Men eftir at játtanin varð skorin við 10 prosentum, ella góðum 12,5 prosentum av lønarkarminum

Professionshøjskolen UCC, Pædagoguddannelsen København. 70 ára føðingardagur 5. juli fyllir Páll Poulsen, skipari, Hvalba 70 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 11. juli frá kl. 11 til 16. Øll [...] føðingardagur 6. juli verður Sofía Jacobsen, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin í hølum Frelsunarherðsins, Tórsgøta 12, Tórshavn, sunnudagin 5. juli kl. 12 - 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 90 ára [...] føðingardagur Leygardagin 4. juli verður Kristina Lydersen, Klaksvík, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin á Klaksvíkar Sjómansskúla, Garðavegur 11, frá kl. 14-18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp

Syðradals aftaná skalvalopið í 1809. Tað, sum varð bygt, var hetta: Ein glasstova 5,5 x 5,5 alin Tvær roykstovur við forstovu 9,7x5,8 alin Eitt fjós 7,2 x 6,3 alin Eitt gróthús Eitt hálvt fjós Ein hjallur Ein [...] annars sigur uppgerðin: En Røgstue 6 ¼ x 5 Alen med 2 Sengesteder, Bord og Bænke En Glasstue 5 ¾ x 5 ½ - med 3 Vinduer Et Sengested med Bord og Bænke To Kjælde 5 x 3 Alen Et Grothuus 8 x 3 ½ Alen Et Grothuus [...] Eitt neyst til eitt 8 mannafar Egin hús: Ein hjallur við gróthúsi í endanum 8,5 x 4,2 alin Ein glasstova við køki og kamari 8,5 x 7,2 alin Eitt hálvt neyst til 4 mannafar Samlaði kostnaðurin var kr. 680.

hesum landi. Um vit nýta eitt sindur av hugflogi og evnum til at hugsa longri enn 4 ár fram, men heldur eini 15 – 20 ár so kann Havnin gerast stórbýarfyrimyndin hjá teimum býum sum í dag byggja samfelagið [...] hava ein miðal svenskan bil. Er tað veruliga ynskið hjá Tórshavnar kommunu, at kassadaman, sum vinnur 5 – 600 um dagin skal drenast fyri síðsta blóðsdropa og gjalda tað sum er eftir, aftan á skatt, í par [...] parkeringstunlar inn í bergini við Skálatrøð og við Kongabrúnna. Set teir í samband við hugskot 1). 5) Brúka bilkøina, á atløgubryggjuni, sum parkeringspláss tá ongin ferja liggur, og tey eru tómt. 6) Tað

fyritøkuna. Steypið kann einans ognast eftir at sama fyritøka hevur vunnið føroymeistaraheitið 3 ár á rað ella 5 ár samanlagt. Kappingin varð skipað við einum innleiðandi umfari og síðan eini kapping um mei

juli byrjar FISK09 ? altjóða filmsummarskúlin fyri ung millum 18 og 25 ár ? í Klippfisk. Í tvær vikur skulu 15 ungdómar samstarva við 5 professionell filmfólk um at gera fleiri stuttfilmar. Martin N. Simonsen

hóskar til teirra. Eg hugsi eitt nú um Fjarðafestivalin. Fyrireikararnir tosaðu í ár meira beinleiðis enn undanfarin ár um, at Fjarðafestivalurin var ein kristin festivalur fyri kristin fólk. Og Jóansø [...] ivalinum, Við Múrin fer at gera. PETERSEN: Nei. Ikki í fleiri ár. Møguliga er pláss fyri trimum festivalum í G!-stødd og trimum minni í ár, tí fólk, vegna búskaparkreppuna, velja at ferðast í egnum landi [...] ni, og Summarfestivalurin er hin sterkasti fíggjarliga. GALÁN: Í ár? Eingin. Allir festivalarnir hava hildið relativt lágan profil í ár. Men sterkasta festivalbrandið er G!. G! er higartil einasti festivalurin

hann veit rætt og slætt ikki hvat í hendur um hann leggur eyka skatt omaná DIS inntøkuna. Nú í fleiri ár hevur verið tosað um, hvat ið gerast skal fyri at fáa tey ungu heim aftur. Vit kunnu siga við vissu [...] milliónir / 461 = 269 túsin krónur, ikki ein so ovurhonds stór inntøka sjálvt um skatturin er farin av. 5% av 123 milliónum er 6,15 millión. Lat okkum bara geva tær eitt lítið tal sum fer at flyta av landinum

5-MANNAFØR KVINNUR Tað er tætt, og tað er ógvuliga spennandi. Eftir at Frúgvin úr Miðvági vann á Erlu Kongsdóttir úr Fuglafirði í kappingini millum 5-mannafør við kvinnumanning, eru hesir báðir bátarnir [...] tvær ferðir í part hava bátarnir verið næstfremstir. Stigatalið er 26 í part, áðrenn fimta kappingin í ár verður í Fuglafirði nú leygardagin. Á Jóansøku var starturin hjá Erlu Kongsdóttir góður, men tað var