sum fer í drift, so skjótt skráseting og tílíkt er komið upp á pláss. Presttangi kemur í flotan fyri 50 tonsaran Havbúgvan, sum Vestline keypti av Eiði í vár. Havbúgvin veður nú lagdur, og Presttangi fer
skulu vit aftur í 1997 fyri at finna seinasta stórtapi á heimavølli, tá belgiska Racing Genk vann 5-0 á Svangaskarði. Í 2000 var danska AB úr Gladsaxe á vitjan, og tá endaði dysturin 1-0 til AB, men hetta
Upsin hevði eisini hampiliga góðan prís á telefonsøluni í gjár. Ein snellubátur seldi upsa 1 fyri 5,50 kr., upsa 2 fyri 5,70 kr., upsa 3 fyri 5 kr. og upsa 4 fyri 4,10 kr. Veður og streymur Á Fiskamarknaði
hon handað Sunnleifi tann 29. oktobur á eini hugnaløtu í Helsingfors. Á somu hugnaløtu verður eisini 50 ára føðingardagurin hjá Nordiska Rådet hátíðarhildin.
4000 gr. 2. november fingu Annette Sørensen og Hans Jákup Ellingsgaard, Saltangará, ein son. Hann var 50 cm. og vigaði 2875 gr. 3. november fingu Annika og Regin Gregersen, Søldarfjørður, ein son. Hann var
sópar 2,5 - 12 km um tíman, ella upp til 20.000 fermetrar um tíman. Samlaða vegalongdin i Havn er ca. 50 km, hetta svarar til ca. 200.000 fermetrar. Roknast kann við, at sópimaskinan røkkur um allan býin
52 cm long og vigaði 3450 gr. 23. mai fingu Annika og Atle Leitisstein, Runavík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2315 gr. 23. mai fingu Linda Joensen og Jan Petersen, Oyrarbakka, ein son. Hann
við fiskiskipum og arbeiði í fiskivinnuni á landi. Frá tí at Ólafur kom til Føroyar, fyri meira enn 50 árum síðan, hevur hann arbeitt fyri at menna sambandi millum Ísland og Føroyar. Í oktober 1998 handaði
einki millum stóru høvuðsstaðarfeløgini í Danmark, sum kappast um meistaraskapin. Leygardagin vann FCK 5?0 í Køge, sum líkist alt meiri niðurflytara, og sunnudagin vann Brøndby 3?1 á heimavølli ímóti FCM, sum
japláss. Luttkararnir í triatlon hava eina kappingardag, og tað er sunnudagurin. Tá skulu stívliga 50 kilometrar leggjast aftur um við svimjing, súkkling og renning, og tað er einasti kjansurin at gera