skipini veiða hesa tíðina av árinum. Í Miðvági, har tey hava arbeitt gulllaks um summarið - og eisini í summar, er einki arbeiði og sum skilst, ætlar Tavan í Leirvík eisini at gevast. Á Tavuni plaga tey [...] herjað í summar, hevur gjørt støðuna uppaftur verri. Fólk, sum starvast í vinnuni, eru ógvuliga dapurskygd í løtuni. Tey siga, at sæð uppá stutt sikt, verður galin endi, so vánalig sum støðan í veruleikanum [...] gjørt við upsan, soleiðis sum støðan er í løtuni. Spottprísir Hósdagin í hesi vikuni fór upsi fyri 2 kr. fyri kilo, og hýsa 3 fór mikudagin fyri 3,50 fyri kg. Í fjør, tá ið virkini byrjaðu aftur eftir

. Undanfarin ár hevur Tavan í Leirvík keypt fiskin hjá í fyrsta lagi Polarhavi, Stjørnuni og Eysturbúgvanum. Í ár hevur tað verið so heppið fyri hini skipini, at Faroe Pelagic í Kollafirði hevur keypt [...] veksur við í vekt árliga. Í fjør var gulllaksaveiðan rættiliga góð, og skip vóru leingi á hesi veiði, sum tá helst fór nakað út yvir hesi umleið 20.000 tonsini. Veiðan hevur eisini verið góð í ár, tó at [...] skipunum, sum er á gulllaksaveiði, Eysturbúgvin, breyt motorin tíðliga í vertíðini í ár og meðan motorurin varð skiftur á skipasmiðjuni MEST í Havn, partrolaði Vesturbúgvin saman við Steintóri, sum er trolarin

setir sólin enn í Djúpunum og kyrt er innan fyri garðarnar Men álavartos Leirvík er ikki bara Leirvík, men eitt dømi í nútíð og framtíð um, hvussu mál vera loyst politiskt og tekniskt havandi í huga øll tey [...] mentanarlív, vinnu­lív og handilslív menn­ist í stóra kjarnanum: Klaks­vík, Leirvík, Gøta og Fugla­fjørður. Hetta er alt glæde. Men sorrig er tað sum hendir í Leirvík. Syndarligt. Ikki bert skandala, men sk [...] lat tað liggja. Nú ræður um at konan í Leirvik og kallur í Havn stevna til fundar og sess­ast aftur við sama borð at gera nýggja avtalu. Bygdar­ráðsfrúan í Leirvík og Bjarni Djurholm landsstýrismaður noyðast

størstu virkjunum í landinum og har er Jógvan Jespersen formaður í felagnum Nótaskipum, nevndarformaður. Virkini, sum eru við í Inova eru Fiskaaling, Marine Harvest, Bakkafrost, Luna, Tavan, MBM, Nótaskip [...] og sum skuldi kosta tíggjutals milliónir. Bygningurin skal verða klárur at flyta inn í um seks mánaðir, segði Rás2 í tíðindunum á miðdegi. Tað er Búsetur, sum stendur fyri umbyggingini, Leif Mohr ger elarbeiðið [...] Havsbrún, TF Holding go Framtak. Nevndarformaðurin í Innova sigur, at takið verður nú at fáa greiði á, hvørjar granskingarverkætlanir kunnu gerast í Føroyum. Á myndini verður sáttmálin undirskrivaður.

Ein avleiðing er, at makrelurin í minsta lagið fer fyri 3 krónur minni pr. kilo, ennum fiskað varð í august ella seinni. Ein onnur avleiðing er, at eitt nú virkið Tavan liggur stilt nú nakrar vikur, tí [...] Hanus Hansen, stjóri í JFK samtakinum. Hendan felagskvotan elvir til olympiskt fiskarí, tí tað ræður um at fiska sum mest, áðrenn kvotan verður uppi. Tað merkir, at JFK og hinir í vinnuni mugu út at fiska [...] JFK vanliga vildi latið Tavuni gulllaks í hesum tíðarskeiði, men gulllaksaveiða má víkja, meðan fiskað verður eftir makreli. Hoyr samrøðu við Hanus Hansen, stjóri í JFK, við at trýsta á pílin undir myndini

Føroyar hava aftur í ár landsbás á European Seafood Exposition, ESE 2012. Messan byrjaði í gjár og endar í morgin. Promote Faroe Islands, sum er skipað í Uttanríkistænastuni á Løgmansskrivstovuni fyriskipar [...] fyriskipar føroysku luttøkuna í samstarvi við Vinnuhúsið. Í ár eru 17 føroyskir fiskaútflytarar umboðaðir á landsbásinum, ið er 256 fermetrar til støddar og liggur sera væl fyri á framsýningini eins og undanfarin [...] føroyska landsbásinum. Í gjár vitjaði løgmaður Kaj Leo Holm Johannesen á messuni har hann nýtti høvið at heilsa uppá føroysku fyritøkurnar. Burðardygd og góðska eru nógv uppi í tíðini, og summar av fyritøkunum

betri marknaðaratgongd á nýggjum vakstrarmarknaðum, serliga í Suðuramerika og í Asia. Nakrir glottar hava verið, m.a. er fríhandilsavtala fingin í lag við Turkaland, og Heilsufrøðiliga Starvsstovan arbeiðir [...] Føroysku myndugleikar mugu leggja størri orku í at betra marknaðaratgongd til nýggjar vakstrarmarknaðir. Tað staðfestir Ráfiskakeyparafelagið í ársfrágreiðingini fyri 2017, nú felagið hevur havt aðalfund [...] betri marknaðaratgongd til Brasil. Hóast framgongd er í málinum kundi RKF ynskt sær, at uppaftur meira orka varð nýtt til hetta mál, ber til at lesa í ársfrágreiðingini fyri 2017. Á aðalfundinum var eisini

fyribils stjóri í Eik Banka í Føroyum? 2. Frameftir skal tað kosta at standa á bíðlista til grundstykki í Tórshavnar kommunu. Hvussu nógv skal tað kosta? 3. Hvør skal handa føroyameistarunum í mansfótbólti [...] steypið í ár? 4. Danskur fíggjarstovnur hevur yvirtikið Eik Banka. Hvussu eitur stovnurin? 5. Tvey feløg hava vunnið sær uppflyting til Vodafone deildina í fótbólti. Hvørji eru tey bæði feløgini? 6. Í nógv [...] Støðufesti (Finansiel Stabilitet) 5. 07 Vestur og KÍ 6. Óli P. (Óli Petersen) 7. Vilt 8. Tavan 9. Eli Hentze 10. Í Vági

Í dag klokkan 10 lat stóra fiskivinnuframsýningin »European Seafood Exposition« í Brússel upp. Føroyar eru væl umboðaðar á framsýningini. Framsýningin lat dyrnar upp í dag kl 10.00, og fólk streyma til [...] Fuglafjarðar Kommuna og Uttanríkisráðið. Uttanríkisráðið er samskipari av føroyska landabásinum í Brússel, og aftur í ár hevur Vinnuframagrunnurin latið stuðul til básaøkið. - At hava ein føroyskan landsbás á [...] Føroyar eru eitt av fáu londunum, ið hava luttikið á framsýningini, síðan hon fyrstu ferð varð hildin í 1986. Á hesi altjóða framsýning hittast keyparar og seljarar úr 140 londum, og samanlagt er vanliga

fyri eini 300 mio. krónur úr Svøríki og vit útflyta fyri eini 60 mio. krónur árilga í fiskavørum. S/PF Baldur, Tavan, Kósin og Norfra samstarva um útflutning til Svøríkis og ein samstarvfelagi er kenda [...] frættu, at Gøran Persson kom til Føroya, settu tey seg í samband við Løgmansskrivstovuna og spurdu, hvørt tað var gjørligt, at Gøran Persson kom á vitjan í Klaksvík, fyri at kunna seg um føroyskan fiskaútflutning [...] forsætisráðharri fyri eitt keyparaland vitjat framleiðarar. Hetta varð játtað og skráin fyri vitjanina í Klaksvík er henda: 17 August; Gøran Persson til Vágar. Hann og fylgi fara til Klaksvikar við Silju.