Amager kós niður úr 1. deild. Um tað fer at eydnast at varðveita plássið í næstbestu deildini valdast nógv um, hvussu tað fer at ganga í kvøld, tá ið Fremad Amager fer at vitja AB í Gladsaxe Idrætspark. [...] spenningurin er ógvuliga stórur. Tað verður roknað við 12-15 túsund áskoðarum, tá ið AGF fer at taka ímóti Ølstykke. Um AGF fer at fáa fulla úrtøku, so verða teir undan tveimum teimum seinastu umførunum seks stig [...] longu flutt upp, og í fótbóltsglaða Århus er torført at finna nakran, sum ikki roknar við, at AGF fer at flyta upp í superliguna, sum næststørsti býurin í Danmark sjálvsagt eigur at vera partur av.

Jákup Joensen í Leirvík andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin 6. november, 61 ára gamal. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum týsdagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Hebron í Leirvík mikudagin [...] móti krabbameini eina gávu. Ruth Rasmussen, Søldarfjørður, andaðist sunnudagin, 81 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum týsdagin klokkan 16 í Elim. Jarðarferðin verður mikudagin klokka 13. Tey [...] Hansen, Funningsfirði, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsið leygardagin 5. november, 70 ára gomul. Kistan fer úr Kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi týskvøldið klokkan 17.30 til Dúgvuna. Jarðarferðin verður úr

støða við ikki sørt av óvissu fyri allar partar. Hvønn veg fer útviklingin? Hvønn veg fara almennu íløgurnar? Hvønn veg fer kapitalurin. Hvønn veg fer fólkið í arbeiðsførum aldri. Hvussu verður bústaðarmynstrið [...] púra vist. Norðuroyggjar og serstakliga Klaksvík hava ómetaliga nógv at geva meginøkinum. Klaksvík fer inn í meginøkið við einum dyggum farmi av mentan, vitan, initiativi og búskaparligari megi. Hesin býur [...] slupptíðin byrjaði at gerast førandi á fiskivinnuøkinum eins væl og á øðrum økjum við. Fasta sambandið fer eisini at broyta fortreytirnar á útbúgvingar- og mentanarøkinum. Tann stóri spurningurin verður, hvar

hóskvøldið 9. oktober. Hon fer at spæla tónleik úr romantiska tíðarskeiðnum. Á skránni hevur hon verk eftir Tchaikovsky, Rachmaninov, Wagner, Chopin og Musorgsky. Harumframt fer Nina Kavtaradze at spæla [...] symfoni sína "Oceanic Days". Trioin fer harumframt at spæla verk eftir Anders Brødsgaard úr Danmark og Johannes Jansson úr Svøríki. Atgongumerki Norðurlandahúsið fer til hesar tríggjar konsertirnar at hava [...] Orfeus, konsertfelag Norðurlandahúsins, fer nú undir vetrarskránna. Allar konsertirnar verða hóskvøld kl. 20.00. Sum nakað nýtt verða tær einstøku konsertskráirnar umrøddar sama kvøld kl. 19.30. Nina

hetta málið fer at verða tikið upp á landsfundinum hjá flokkinum í Klaksvík. Formaðurin í Landsfelagnum væntar, at aðalfundurin kanksa fer at verða styttur nakað, meðan sjálvur landsfundurin fer at gerast [...] sambært formanninum í Landsfelag Sjálvstýrisfloksins, Edvardi Hermansen. Og tað er sera óheppið og fer ikki at gagna flokkinum, sigur hann. Edvard Hermansen dylur ikki fyri, hvørjum parti hann er í. Hann [...] Dam á Neystabø, sigur hann. ?Eg skilji væl støðuna, hon hevur tikið, sigur Edvard Hermansen. Men tað fer ikki at gagna flokkinum, at opið stríð millum tveir framstandandi persónar kemur so týðuliga til sjóndar

frí, er nakað, Maersk Air fer at bjóða í summar. Steffen Riiskjaer, sølustjóri hjá Maersk Air í Billund, sigur, at frá 5. apríl og hvønn leygarmorgun fram til 25. oktober fer Maersk Air at flúgva úr Billund [...] Eitt nú fer einaferð í januar at verða lýst við einum familjupakka, har vitjan í Legolandi er íløgd. Talan kann vera um túr, har flogið verður úr Føroyum leygardag og heim aftur mánadag. Eisini fer Maersk [...] eisini ein vaksandi áhugi millum danir, sum vilja vitja Føroyar, men helst vilja gera skjótt av. Og tað fer so at bera til við hesum nýggja túrinum. Tí nú verður møguligt at bjóða dønum eins og føroyingum v

Enska blaðið Sunday Herald skrivar í vikuni, at fyritøkan Marks & Spencer fer at seta umfatandi tiltøk í verk fyri at tryggja sær, at alilaksur, ið fyritøkan keypir, ikki inniheldur stórar mongdir at kemiskum [...] itri. Hesi krøvini kunnu eisini raka føroyskar alarar. Tiltøkini skulu hava við sær, at alivinnan fer at taka annað skinn um bak og levera eina reinari vøru í framtíðini. Hetta er serliga galdandi fyri [...] kunna bjóða sínum viðskiftafólki laks, har ivamál er um, hvørt hann er fullur av kemiskum evnum. Tí fer Marks & Spencer í framtíðini bara at keypa laks frá alibrúkum, ið fara væl við umhvørvinum og ikki

Fríðrikskirkjuni og fer at framføra bæði gamalt og nýtt m.a. "Ave Maria" av Franz Schubert, har Marita Joensen fer at syngja solo saman við kórinum. Fylgispælið til "Ave Maria" fer Andrea Mortensen av [...] Skúlakórið fer at syngja nakrar sangir saman við tónleikarunum Hjalta Joensen og Jákup Olsen. Maria og Morid, næmingar í musikkskúlanum, sleppa eisini at royna seg við tvørfloytunum. Kórið fer eisini at [...] Manskórinum, Jólaoratoriumskórinum, Skúlakórinum í Runavík og Skúlakórinum á Glyvrum. Hetta kórið fer saman við tónleikarum at enda konsertina við trimum løgum. Kórleiðari hjá øllum kórunum er Jóhan Mortensen

stórur meiriluti fer at atkvøða fyri at taka fulla ábyrgd av landinum á fólkaatkvøðuni ? Tjóðveldisflokkurin fer at leggja dent á at vísa á teir stóru møguleikar og fyrimunir, sum fullveldi fer at geva føroyingum [...] føroyingum ? Tjóðveldisflokkurin fer at í næstum at leggja fram síni stevnumið fyri politikkin í einum sjálvstøðugum og sjálvbjargnum Føroyum ? Tjóðveldisflokkurin fer at leggja fram ein greiðan vinnulívspolitikk [...] heilsupolitikk, útbúgvingar og mentanarpolitikk, rættarpolitikk og umhvørvispolitikk Tjóðveldisflokkurin fer komandi tíðina at leggja serligan dent á at skapa álit millum føroyingar á okkara fólkaræðisligu skipan

fantastisk verkætlan fyri Havnina, tí tað fer at avlasta ferðslutrýstið á verandi vegir, heilt munandi. Samstundis fer ferðslan eisini at verða nógv smidligari. Hetta fer at gera Havnina nógv tryggari enn hon [...] hetta fer at geva býráðnum heilt aðrar møguleikar at útvega bæði byggilendi til bústaðir, og eisini byggilendi til vinnuvirki. Hetta fer at framtíðartryggja Havnina, leggja tey afturat og hetta fer at flyta