skúlaverki. Tað var at frøast um, at skúlar við næmingum í 1. flokki og uppeftir nú kundu fáa eitt atlas á okkara egna móðurmáli, hóast lítið føroyskt kann verða skrivað í eini tílíkari bók. Tað gekk tó ikki [...] ting. Annars veit Lítli Óli so væl, at landalæra og geografi er tað sama, men tað torir hann ikki at siga, meðan lærarin er hjástaddur. Ein slíkur lærari má haldast at vera ein hóttan móti barnasálini og [...] við c, w, x og z, og tá ið hesi nøvn skulu gerast føroysk, kann tað sjálvandi ikki koma upp á tal at brúka hasar í Føroyum bannlýstu bókstavir. Ein loysn kundi kanska verið, at trojkain fór til Kina saman

hava sagt, at um føroyingar skriva Meksiko, so er hetta at gera seg inn á ikoniska stovnin í orðinum Mexico. Hesin pástandur man koma av, at fólk hugsa danskt ella spanskt. Tí veruleikin er, at eisini kroatar [...] eydnast. Nevndi eisini, at hann sigur ósatt, tá hann fyrigyklar fólki, at allur heimurin skrivar landanøvn eins eftir altjóða reglum, tí tað gera heimsins lond ikki. Helt so eisini, at Rolf málsliga tykist [...] tá eg havi hoyrt og lisið hann. Rolf tykist hava so stóra angist fyri øllum føroyskum, at tað er lívið um at gera, at alt, sum verður skrivað í føroyska atlasið, verður so lítið føroyskt sum gjørligt. Tað

neyð­ugt. Tey, sum fylgdu við, vildu vera við, at kvinn­ur­nar høvdu fingið pengar frá Gaddafi aftur fyri at taka við islamsk­ari trúgv. Mong munnu hava sæð, at Gaddafi ofta hevur eina prúða kvinnu undir liðini [...] Wikileaks hava avdúk­að, at tann ljóshærda og bringu­stóra kvinnan er úr Ukraina, og at hon er sjúkra­røktar­frøðingur. Við harðari hond Tey, sum kenna Muammar Gaddafi, siga, at hann kann gott vera bæði [...] við sær, at um­heimurin og serliga USA setti eina røð av tiltøkum í verk ímóti landinum. Men í 1999 valdi Gaddafi at átaka sær ábyrgd av ymsum yvir­gangsatsóknum ímóti málum í Vesturheiminum og at rinda

eingin ivi um, at hetta húskið varð roknað at vera uppi í teimum »fínu« í Havn. Børnini høvdu eisini góðar gávur. Richard byrjaði at lesa til lækna, men hann bleiv ikki liðugur. Tað varð sagt, at hann toldi [...] lýsast. Long kom at enda við teirri lýsing, at »ein gentlemaður er ein persónur, sum ikki trakkar á líktorn­ini hjá einum øðrum.« Hetta helt pápi ljóða sera skilagott, og hann royndi eisini at fylgja hesum [...] plagdi hon at vera við í spælinum hjá okkum ungu á Skansavegnum. 200 Miðvikur Ì hesum døgum eru tað fýra ár síðan Miðvikan byrjaði í Sosialinun. Hetta merkir, at tað eru komnar 200 greinir í hesi røð. Hóast

hon­­um at arbeiða. Eg var errin um at fáa boðið eitt slíkt starv uttan at hava søkt tað. Eg var enn bert 18 ára gamal. Eg helt tó, at eg mátti fyrst fara at tosa við Danielsen. Hann helt, at eg skuldi [...] merkir hetta, at eg nú kann nýta alnótina. Tað hava verið nógvir stórir eftirskjálvtar. Øll royna at hjálpa teirra grannum. Takk fyri at tú lat frætta frá tær. Tað er okkum til hjálpar, at vit ikki kenna [...] mær kongaligt loyvi at gerast myndigur. At gerast fulltrúi so ungur var roknað fyri at vera heilt serligt. Grannin Lorvíks Johanna segði við mammu, tá ið hon ynskti henni tillukku, at »Kristian endar ikki

er kendur úr Jóhannesar evangelium, og at tá Hávarður kemur í fongsul, situr hann har sjálvurtriði. Og hetta, at hjálpa teimum glataðu seyð­unum, er, óneyðugt at siga, hansara størsta mistak. Tí av øllum [...] norrønu fornsøgurnar. Hoel, sum var runnin úr norskum bygdasamfelag, vísti í hesi grein, at hann kendi hugaheimin í forn­søguni at kalla innanífrá, sum rót­grógvin norðbúgvi. Tilvild ella lagna Hetta sæst [...] eina, sum eg havi hug at líkna hana við, Livläkarens besök eftir P.O. Enquist, sum hon eisini av sjálvsøgdum grundum er skyld við. At bókin er so væl umsett ger hana til ein fong í hesi lestrarkargu tíð,

skoytast uppí, at Andreas Ziska í bók síni »Tórshavn – lív og vøkstur« greiðir frá, at hin 14. august 1833 varð ásett, at fútin skuldi hava umsjón við torv­heiðarnar og skuldi útnevna tveir menn at samanleggja [...] sjúka kundi jú forða fyri, at farast kundi eftir torvi. Pápi plagdi ofta at fara eftir torvi vetrarkvøld í mánalýsi, tá ið tað var møguligt at finna vegin. Sjálvur plagdi eg at fara eftir torvi áðrenn s [...] vanur at kommandera um­borð. Men heima vildi konan sleppa at ráða. Tá eg var drongur, vóru tað bert tey fæstu og tey mest vælhavandi, sum brúktu kol. Tað kundi tó henda seg, at mamma fekk pápa at keypa

eydnaðist mær at lesa bæði hjartanøtrandi og skelkandi søguna um jødarnar úr enda í annan. Ivaleyst eru mong ummæli longu skrivað; men eg gjørdist so hugtikin av hesi fleiri túsund ára gomlu frásøgn, at eg mátti [...] mátti royna at festa tað á blað ella rættari:á telduna, sum tað nú fyri tað mesta nevnist. Eitt nágreiniligt ummæli ber næstan ikki til at gera av tí, at hvørt orðið hevur síðu eftir síðu líka stóran týdning [...] Var so heppin sjálvan framløgudagin at ognast hesa helst bestu bók á sínum øki, sum prentað er á føroyskum síðan tær báðar bíbliutíðingarnar fyrst í tjúgundu øld. Vit bæði, konan, fóru fáar dagar seinni

Tá søgdu 16 prosent at Bíblian var ein týdningarmikil bók fyri tey. - Tað vil aftur siga, at tað nyttar at gera eitt slíkt átak millum ungdómin. Nú vóna vit, at tað sama gera at gera seg galdandi her [...] væntar at brúka næstu trý árini til hetta arbeiðið. Arbeiðið er mett at kosta 1,5 mió krónur samanlagt hetta tíðarskeiðið. Týdningarmikil bók Tað eru nøkur ár síðani at hugskotið kom fram, um at geva eitt [...] skipaðum andaligum arbeiði er minkandi. Við hesi útgávuni verður roynt at leggja upp fyri hesi afturgongd, við at geva ungdóminum ein part av Bíbliuni, soleiðis at enn størri áhugi kann skapast fyri bæði innihaldi

finna vit ikki í bíbliuni, men her verður sagt, at hesi lokka ófestar sálir, annars sigur Bíblian okkum um bæði homosexualitet og ávarar um at hava við kríatúr at gera. Hetta eru syndir, sum hava verið drivnar [...] hesum brotinum, og tað er, at millum hesar sokallaðu grovu syndir stendur eisini baktalari nevndur, tað er nakað, sum vit eisini øll eiga at hava í huga, sum kalla okkum børn Guds, at vit, sum tala ímóti grovum [...] barnalokkarar finna vit ikki í skriftini, men Pætur skrivar í 2. brævi sínum um lokkarar. Hann sigur um hesi, at eygu teirra eru full av hori og fáa ikki nóg mikið av synd, tey lokka ófestar sálir. Bæði Pætur