summarfrítíðina verða børnini, sum skulu í skúla, savnaði. Tað verður skrivað til hesi børnini um, at tey kunnu møtast á Frítíðarskúlanum. Har hitta tey komandi floksfelagar og fáa útflýggja eina mappu har tey [...] samstarv millum skúla og barnagarð átti at verið kring alt landið. Hon peikar á týdningin, sum liggur í hesum fyrstu árinum í einum mannalívi. - Um viljin er tilstaðar, so fær mann dygd burturúr. Og hendan dygdin

oktober. Tvær tær niðastu hæddirnar verða umvældar, og tað er eitt veruligt hamskifti, sum fer fram í hesum døgum. Sjálvt hotellið verður óbroytt burtursæð frá móttøkuni, ið næstan er liðug umvæld - men matstovan [...] cocktailbarrini. Skeinkja uttanfyri Hotel Tórshavn hevur gjørt eitt tún móti gongugøtuni, so fólk kunnu sita uttanfyri og fáa sær ein bita ella ein kaffimunn. Kanska eisini ein brunch. Men møguliga fer

sum krevst til ein vanligan skúladag, m.a. litblýantar. Tað vísir seg, at tey skuldu fáa brúk fyri hesum litblýantum longu henda fyrsta skúladagin. Innkomin í flokshølið gevur lærari teirra teimum nevniliga [...] Hon er vinkona mín, sum eg spæli við næstan hvønn dag, greiðir Hanna frá. Tær báðar eru hepnar. Nú kunnu tær vera saman bæði í skúlatíðini og aftaná! Hetta var av sonnum ein góð byrjan. Skúlin er ikki so

20 minuttirnar vísti 16-6, var sigurin sum so longu vísur. Men í mun til so nógvar aðrar dystir av hesum slagnum, so høvdu VB-kvinnurar als ongan hug at seta ferðina niður. Hóast leiðslan var so ríkiliga [...] Ein oddadyst, sum eftir øllum sólarmerkjum at døma ger av, hvørt tað verða VB ella Stjørnan, sum kunnu rópa seg meistarar, tá heiðursmerkini skulu býtast um knappar tvær vikur. Dysturin í tølum StÍF-VB

Heri Niclasen, stjóri á Ferðaráð Føroya, sigur, at ongar nýggjar ætlanir sum so vórðu lagdar fram á hesum fundinum. Tær ætlanir, sum eru fyri ferðavinnuna í ár, eru longu lagdar og lýstar úti í heimi eins [...] framhaldandi væntandi verður í bakkanum Heima á Sandi. Har eru, sum skilst, komin ting undan kavi, sum kunnu fara at vísa seg at órógva verandi søgukunnleika okkara eitt sindur. Og tað er í sær sjálvum sera

motión, tekniskar førleikar og í hesum førinum hevur sosiala samveran sera stóran týdning. Ja, summi gleða seg eina heila viku til næstu tímarnir í ítrótt verða lisnir. Tey kunnu vera menningartarnað, ella sita

at á fundinum fekk Kofi Annan ein hóp av amerikonskum uppskotum um, hvussu USA heldur, at irakar kunnu taka við valdinum í Irak. Samstundis skal forsetin hava gjørt greitt, at eydnast tað ikki at fáa irakar [...] medhjálpari hjá hersetingarvaldinum. Tí krevur ST, at USA skal sleppa einum parti av valdinum í Irak, men hesum hava eitt nú Dick Cheney, varaforseti, og Donald Rumsfeld, verjumálaráðharri, verið ímóti higartil

Føroyingar kunnu nú nema sær kunnleika um fyrstuhjálp á føroyskum máli. Tann fyrsta bókin av sínum slag sá dagsins ljós týsmorgunin. ? Tann, sum hevur verið vitni til eina vanlukku ella hevur verið partur [...] partur í eini slíkari, veit av royndum, hvussu skelkandi ein slík uppliving er; afturat hesum kemur tað ráðaloysi, sum ofta valdar í slíkum umstøðum, tí ongin rættiliga veit, hvussu berast skal at, áðrenn

m. Her varð kunnað um hugtakið um "rúmliga arbeiðsmarknaðin", og hvørjar stuðulsskipanir eru, ið kunnu hjálpa til at geva persónum við skerdum vinnuførleika fótafesti á arbeiðsmarknaðinum. Hon segði, at [...] kunningarfundir við fakfeløgini, og somuleiðis hevur stovnurin havt tveir fundir við Vinnuhúsið. - Á hesum fundum eru arbeiðsgevarar kunnaðir um, hvørjir stuðulsmøguleikar eru. Marjun segði, at Almannastovan

greið yvir og arbeiða út frá. Á fundinum leygardagin vórðu tveir møguleikar nevndir, sum í framtíðini kunnu fara at bera størri inntøkur til føroyskan fótbólt við sær. Annar møguleikin er, at landskappingin [...] burtursæð frá landsdystum ikki verið møguleiki fyri at síggja føroyskar dystir. Nú er møguleiki fyri hesum. FSF hevur sjónvarpssáttmála við Sport-Five, og hetta felagið hevur bjóðað FSF útgerð at taka dystirnar