at Fjørðuvegurin í Runavík nú skal fremjast. Hetta er positivt, tí nú kemur gongd á. Ferðslan á landsvegnum á Glyvrum og Lambareiði verður nakað tyngri”. Tá Eysturoyartunnulin letur upp, verður pendlaraferðsla [...] og alt er tikið við í verklagslógina. Nakað av tungari ferðslu verður á Fjørðuvegnum. Lastbilaferðslan er í dag 7% á Gøtueiði og 5% á Lambareiði. Um vit siga, at hon verður 7% eftir Fjørðuvegnum, er talan

upp eisini í Vágum. Tað gjørdi hann so á fyrsta sinni í gjáramorgunin. Men í morgun kl. 9 vóru tær báðar á staðnum, tá dyrnar vórðu lætnar upp. Báðar vóru tær á einum máli um, at hetta er ein góður handil [...] Miðvági og tann stóra handilin í Havn, kann nevnast, at Bónus eisini rekur handlar í Klaksvík, Glyvrum og á Tvøroyri. Gamalt ynski At Bónus nú letur upp hesa deildina í Vágum er eitt gamalt ynski hjá h [...] geva okkum, sigur honum. Frammanundan hevur hon verið noydd at fara av oynni, um hon skuldi hava fatur á góðu tilboðunum hjá Bónus. Men lítil sparing hevur kortini verið í hesum, tí hon hevur skula goldið

Tórbjørn Jacobsen valdur á ting á fyrsta sinni, og hevur hann síðan verið millum fremstu røðarar í landinum. Men tað er ikki fyrr enn á vaksnamanna aldri, at Tórbjørn er farin at ganga á ólavsøku. - Í 2000 varð [...] summur á sjónum. Seinni gjørdist Tórbjørn sjálvur skipari, so hann sigldi sjálvur fleiri summur. - Eri eg heima, so fari eg nú altíð á ólavsøku, sigur Tórbjørn avgjørdur. Tað er serliga ein táttur á ólavsøkuni [...] ólavsøkuni, sum liggur Tórbirni nær at hjarta. - Kappróðurin. Eg havi sjálvur við kappróður at gera á Glyvrum, so eg var í gjár og hugdi og heppaði. - Hjá okkara bátum gekk væl, men eg frykti, at um ikki okkurt

hava góðar vónir. Fyrimunirnir við Hans á Bakka vera alsamt meira sjónligir, og nýggja virkið á Glyvrum er tað mest framkomna av sínum slag í heiminum. Smoltstøðin á Strond er eisini spennandi verkætlan fyri [...] kundi í dag avdúka eitt rakstrarúrslit á 254 milliónir krónur fyri fyrsta ársfjórðing 2016. Talan er um enn eitt sterkt úrslit frá alirisanum, ið kann vísa á ein vøkstur á 19 milliónir krónur samanborið við

hevur eingin skúlagongd verið í Søldarfjarðar skúla. Børnini í bygdini og á Skipanesi hava ístaðin havt sína skúlagongd á Glyvrum og í Runavík. - Bygningurin hevur kortini verið í brúki, og hesi seinnu árini [...] Runavíkar kommunu siga tey, at tað, sum nú fer at vera gjørt, snýr seg um at umvæla útveggirnar á norðara endanum á skúlanum. Í gjár skrivaðu Heri Hansen fyri Timburtænastuna og Tórbjørn Jacobsen sum borgarstjóri [...] gjørdar eftir tekningum hjá Fuglark, sum upprunaliga sniðgóvu bygningin, og í gjár var sjøtul settur á byggistig 5 í umvælingararbeiðnum. Fyri einum góðum ári síðan vórðu tvær nýggjar vøggustovur tiknar

Svínáir, á Lambavík, undir Síðu, á Gulanum, í Hvannasundi, við Kunoyarnes, á Borðoyarvík, í Hvanmasundi suður, á Gøtuvík, á Fuglafirði, á Árnafirði, í Funningsfirði, Haraldssundi, Hvannasndi norður, á Selatrað [...] Bakkafrost smoltstøðir á Norðtoftum, á Húsum, í Svínoy, við Gjógv, á Glyvradali og á Viðareiði. 　 Bakkafrost hevur kryvjivirkir í Klaksvík, á Strondum og í Kollafirði, og Faroe Farming hevur kryvjivirki [...] Kolbanargjógv, á Kaldbaksfirði og Undir Nesi. Herumframt eigur Bakkafrost 49 prosent av felagnum Faroe Farming, sum hevur aliloyvi á Drelnesi, í Hovi og í Lopra. Umframt alistøðirnar á sjónum hevur Bakkafrost

Starvsfólk í Litaval í Runavík fingu ein skelk, tá tey møttu til arbeiðis mánamorgunin eftir vikuskiftið. Innbrot hevði verið í handlinum, og innbrotstjóvurin hevur stolið 10.000 krónur frættist av løgreglustøðini [...] hann brotið kassatólið upp við eini jarnstong, har hann tók 5.000 krónur. Síðani er hann farin inn á skrivstovuna, har hann fann 5.000 krónur í eini skuffu. Soleiðis fekk hann 10.000 krónur tilsamans. [...] nakrar lutir, sum tjóvurin kanska hevur nomið við, og kannar teir fyri fingramerki. Fleiri størri innbrot hava verið seinastu tíðina, har tjóvarnir eru slopnir avstað við nógvum peningi. Løgreglan hevur

mars skipar Blái Krossur Føroya fyri árliga aðalfundinum, sum í ár verður hildin í missiónshúsinum á Glyvrum. Evnið fyri aðalfundin er »Blái Krossur Føroya 100 ár« í sambandi við, at tað í ár eru 100 ár síðani [...] Jógvan á Lakjuni, mentamálaráðharri. Veitsludøgurði Leygarkvøldið kl. 19.00 verður, sum nakað heilt serligt, skipað fyri einum spennandi veitslu-døgurða í sambandi við, at Blái Krossur fyllir 100 ár. Á skránni [...] skipað fyri nógvum áhugaverdum og spennandi tiltøkum, bæði fyri ung og eldri og Blái Krossur leggur dent á, at øll tiltøkini eru almenn, so øll eru hjartaliga vælkomin, bæði blákrosslimir og ikki blákrosslimir

hendi ein vanlukka á Glyvrum. Um hálvgum seks tíðina á kvøldi varð ein 62 ára gamal maður av Nesi yvirkoyrdur aftanífrá av einum persónbili, uttan fyri skúlan á Glyvrum. Maðurin doyði á staðnum, av snuddinum [...] gamal maður úr Øravík kom um morgunin koyrandi á motorsúkklu á veg til arbeiðis, tá hann rendi saman við ein persónbil. Stoyturin var so harður, at maðurin doyði á staðnum. 5. juni fór ein syndarligur tilburður [...] lastbil. Hon meiddist so illa, at hon doyði. 11. januar hendi ein ferðsluvanlukka á Skála, tá ein 8 ára gamal drongur, sum var á veg tilhandils, bleiv yvirkoyrdur, tá hann fór rennandi yvir um vegin. Hann fekk

Simonsen á Høgabóli í Saltangará, sum áttu skipið. Hin 16. september 1944 fór ”Verdandi” seinastu ferð sína til Íslands. Roynt varð við línu á Norðurlandinum. Tað hevði verið vánaligt veður har á leiðini [...] av Siglufirði til Reykjavíkar, og var ætlanin at keypa so mikið av fiski, sum restaði í fulla last. Á Siglufirði vóru tveir mans komnir umborð sum ferðafólk. Hesir báðir, sum høvdu arbeitt í Íslandi, ætlaðu [...] – 1912 (var nýgiftur) Peter Andras Larsen, Oyrarbakka, f. 23/6 – 1919. Jens Knudsen, bestimaður, Glyvrum, f. 28/1 – 1905. Frants Martin Davidsen, motorpassari, Strondum f. 17/7 – 1916. Niels Martin Jacobsen