Føroyska A-landsliðið hjá monnum hevði í kvøld vitjan av Finnlandi í fyrsta dystinum í nýggju EM-undankappingini. 3300 áskoðarar høvdu leitað sær á Tórsvøll, har samansjóðingin av fleiri føroyskum fje [...] Finnlandi. Roman Eremenko langar til úr 25 metrum og bólturin brestur í stongina og inn. Eitt sera gott skot og 3-1 til Finnland! 81min.: Leiðslan hjá finnum hóvar føroysku leikarunum illa. Nú hava bæði Sonni [...] byrjar at ótolnast. Perparim Hetamaj hevur gjørt ov nógv fríspørk, og tað endar við, at hann fær fyrsta gula kortið á Tórsvølli í kvøld. 32min.: Sera gott finskt uppspæl endar við, at Roman Eremenko roynir

gn niðanfyri: 2-1 til Mjølnir try sett! 1. sett Fyrsta settið er komið væl ígongd, og Mjølnir hevur spakuliga fingið yvirvág. 15-11 til Mjølnir í fyrsta settið 18 - 18 Eftir time-out kemur Fleyr nógv betri [...] 12-13 til Fleyr Mjølnir nærkast og nú ger Fleyr eitt mistak við dupultsslagi, áðrenn eitt lumpisligt skot endar í gólvinum hjá Fleyr 14-13 til Mjølnir Thorvald Danielsen hevur servað frá 9-13 til 14-13! 17-17

Fernando Torres skoraði tvær ferðir og Chelsea sær út til at verða komið fyri seg, eftir at hava tapt í fyrsta umfari. AC Milan og Barcelona deildu stigini í Milano. Bólkur E: Í Týsklandi var Fernando Torres [...] at halda leiðsluni. Tveir minuttir fyri tíð javnaði Leandro fyri heimaliðið, sum hevur vunnið sítt fyrsta stig í bólkaspælinum. Bólkur G: Atletico Madrid og Diego Costa høvdu lætt spæl í Wien. Raúl García [...] hinum bólkinum vann Celtic 2-1 á Ajax. Fyrra málið kom upp á brotsspark. Tað seinna eitt avrættað skot uttanfyri brotsteigin. Í seinasta minuttinum minkaði Lasse Schøne um munin. Champions League 3. umfar

eisini havt eitt skot á mál, tá Hanus Sørensen royndi seg við frísparki, sum tó var heilt vandaleyst. Hálvleikur, 40 minuttir: So er hálvleikur niðri í Zagreb, har Ungarn er á odda 3-0. Fyrsta málið kom eftir [...] dag seinasta dystin til EM-endaspælið í Kroatia. Dysturin í dag er ímóti Ungarn, sum ógvuliga vann fyrsta dystin í endaspælinum móti Fraklandi. Føroyska liðið hevur higartil tapt báðar dystirnar, har avrikið

vitjaði á Valloyruni í Sørvági leygardagin. Uppiborin leiðsla Heimaliðið legði fyri sum eitt óløgi, og fyrsta korterið hevði B68, sum leingi hevur verið millum oddaliðini, meiri enn ilt við at fóta sær. Heldur [...] burtur, og nakað inni í brotsteiginum var Milan Pejcic sera avgjørdur, tá hann smekkaði eitt flatt skot í meskarnar aftan fyri Vlada Filipovic. Hetta var verri enn so einasti møguleikin, 07 Vestur hevði [...] men tað átti ikki at gjørt allan munin, tá nummar tvey spælir ímóti nummar 10. Hetta var annars fyrsta tapið hjá B68 síðani fjórða umfar, og samstundis gjørdist greitt, at ársins B68-lið ikki megnaði

sum júst er byrjað, eru umstøður gjørdar í verandi skúla, so skjøtil kundi setast á. - Hetta er fyrsta royndin hjá okkum við hesum hátti, men longu nú eftir teir fyrstu dagarnar í skúlanum kunnu vit siga [...] er púrasta opið. Her verða eingir veggir, sum býta næmingarnar upp eftir aldri, men bert onkur smá skott. - Næmingarnir koma at hava hvør sín opna kliva, har teir sita og arbeiða undir liðini á hvørjum øðrum [...] lokalu-og landsskúlamyndugleikarnir eru kunnaðir um hesa royndina, so hetta er ikki ókent fyri teimum, nú fyrsta deildin – byrjanardeildin – er farin av bakkastokki í hesi nýggju skipan, sum verður útbygd í komandi

fyri, og longu frá byrjan sást tað á spælinum. Í øðrum minutti eydnaðist tað heimaliðnum at leggja fyrsta bóltin í netið, men 1-0 støðan helt ikki leingi tí longu í fimta minutti eydnaðist tað Øssuri Dalbúð [...] Nógvir ónýttir møguleikar Bæði liðini høvdu fingið blóð uppá tonnina, og trýstu skjótt og væl. Men fyrsta veruliga gjøgnumbrotið kom tá Rógvi Poulsen hjá HB legði eitt innlegg frá síðuni, inn í brotsteigin [...] royna at halda vandamiklu gulu gestunum aftur. Størsti møguleiki var uttan iva í 49. minutti har eitt skot frá Károly Potemken stakk uppundir tvørtræðið og út til Boga Løkin, ið ikki rakti málið. Jónas Tór

trupulleikar at spæla fyrstu ferð og harvið at fáa ferð á. Kanska var ein av orsøkunum, at hetta var fyrsta ferðin, at teir royndu seg á nýggja undirlagnum, sum tað fríggjadagin og leygardagin var gjørt nógv [...] Miðverjin Símun Waag Høgnesen dró seg fram í vinstru, stakk í brotsteigin til John Hansen, ið fekk skot á, Alfred Olsen í ÍF málinum hálvbjargaði, og so var Kurt Mørkøre fyrstur á returinum. Leiðslumálið [...] Gunnari á Steig, sum bjargaði sera væl. Átta minuttir undan leikloki var heimasigurin ? og harvið fyrsta eydnustrokið í 90 ára føðingardagshaldinum hjá Klaksvíkini ? staðfestur. Símun Waag Høgnesen var

árstalsfelagið í Havn hevði fingið eina vánaliga byrjan upp á árið við at tapa fyri NSÍ á heimavølli í fyrsta umfarinum. Men tvøramenn, sum eisini fingu eina vánaliga byrjan upp á kappingarárið, prógvaðu, at [...] sær ein truplan dyst, tá ið tey vitja á Tvøroyri. Vælskipað verjuspæl Tá ið TB vitjaði á Skála í fyrsta umfarinum, var ein av trupulleikunum, at teir ikki stóðu seg nóg væl í verjuni og høvdu hug til at [...] bólt fyri føturnar á Levi Hanssen innan fyri verjuna hjá TB, men ungi álopsmaðurin fekk ikki veruligt skot á bóltin, og tí spurdist einki burturúr. So líðani tók TB meiri yvir, og heimaliðið hevði nakrar hálvar

hósdagin, høvdu hála ein sigur heim í teirra dysti móti Íslandi, so var ein sigur eitt krav. Skoraðu í fyrsta álopinum Vanliga ber illa til at tosa um, hvørt ein leiðsla var uppiborin ella ikki, tá bara nakrir [...] føroyskum treytum. Tí var tað sum at fáa ein vátan vøtt í andlitið, tá íslendingar skoraðu í sínum fyrsta veruliga álopi. Føroyingar svaraðu tó skjótt aftur, og nakrar minuttir seinni stóð jøvnum 1-1. Føroyar [...] føroyingar strítt seg fram til eitt brotsspark. Skálaleikarin Levi Hansen varð settur at skjóta, men skot hansara var ikki av teimum allar bestu, og Magnús Helgasson í íslendska málinum tveitti seg til høgru