knýta Føroyar nærri umheiminum, og í ár ber til at flúgva til meira enn 10 ymisk ferðamál í Evropa beinleiðis úr Føroyum. Seinni hendan mánaðin fer eisini at bera til at ferðast vestur um hav við føroyska [...] flúgving til USA eitt skot fyri bógvin, tá koronufarsóttin legði mestsum alla flogferðslu í heiminum lamna í langa tíð. - Í hesum umfarinum komu endaligu loyvini ikki undir land fyrr enn í mai mánað í ár. Hóast [...] seint til sølu, og tá hava fólk longu lagt aðrar ætlanir fyri summarið og heystið. Eisini høvdu vit júst um sama mundið, sum New York rutan varð sett til sølu, selt meira enn 10 full flogfør til Berlin

Heygsvegin til verkstað og eykalutagoymslu. Sølan av bilum var so góð, at hann í 1966 fekk diplom frá Rambler verksmiðjuni, American Motors, fyri at hava selt flest bilar í mun til fólkatalið í landinum. Í 1967 [...] øðrum stovnaði hann bilstøðina Taxa, sum seinni skifti navn til Auto. Tað var í 1955/56 at fyrsta bilstøðin varð bygd, har sum Auto er enn í dag. Johannes var eisini koyrilærari og koyrdi eitt skiftið [...] tá hann í 1959 fær umboð fyri amerikonsku Rambler bilarnar. Hann koyrdi í Auto eina tíð eftir tað, men tað var skjótt, at hann fór at selja bilar burturav. Bilasølan og verkstaðurin byrjaðu í J. Patur

var í Strømstad í Svøríki 2001, og næsta ráðstevnan var í Bergen 2002. Tá var samtykt, at næsta ráðstevnan skuldi verða í Føroyum. Fríggjadagin 21. november verður hildið til í Müllers Pakkhús í Tórshavn [...] hildið til í Norðurlandahúsinum Leygarkvøldið verdur døgurði í Müllers Pakkhús við øllum góðum úr sjónum (Birgir Enni, saman við manning av Norðlýsinum, skipa fyri) Sunnudagin verður aftur hildið til í Müllers [...] Müllers Pakkhús. Ráðstevnan kemur at snúgva seg um skelja- og skeljadjóra vinnuna í Norðurlondum. Umboð úr Føroyum koma at greiða frá um havbotnin og havstreymum kring oyggjarnar; og um planteplankton og

giftur og búsitandi í Føroyum, skal arbeiða við altjóða sølu við tí fyri eyga at økja um virksemið hjá fyritøkuni uttanlands. Greg Worley hevur drúgvar royndir við altjóða sølu og hevur seinastu árini arbeitt [...] framleiðir framkommna tøkni til alivinnuna, hevur nú ætlanir um at flyta seg enn longur fram á altjóða pallinum. Í hesum sambandi hevur fyritøkan sett 33 ára gamla bretan Greg Worley í starv. Greg, sum er giftur [...] veitari til føroysku alivinnuna, hevur JT electric seinastu tíðina arbeitt miðvíst við at vaksa um virksemið uttanlands, og fyritøkan samstarvar við alarar og veitarar úr nógvum ymiskum londum. Í løtuni

varð forboð sett fyri sølu í Føroyum. Í sama telefaksi áløgdu vit heilsølum og størri handlum um skrivliga at boða Heilsufrøðiligu Starvsstovuni frá, um teir høvdu hesa vøru til sølu. Fleiri heilsølur boðaðu [...] vørur til sølu, sigur Bárður Enni. ? Seinni í vikuni fingu vit á HS so skjalprógv frá heilsølum og størri handlum fyri, at dunnur frá enska virkinum vóru kannaðar fyri salmonella á kanningarstovu í Onglandi [...] partar av teimum sendingum, sum eru kannaðar í Onglandi. Samstundis sum vit hava arbeitt við hesum máli í Føroyum, hevur danski innflytarin, Tannis Food í Hirtsals, afturkallað vørur frá danska marknaðinum

søguligt tilknýti til Keypmannahavn, tó at lufthavnin í Kastrup ikki telist millum tær heilt stóru í Evropa. Hinvegin er Charles de Gaulle flogvøllurin hin næststørsti í Evropa. Sølu-og marknaðarleiðarin [...] við. Sølu-og marknaðarleiðarin sigur, at umleið 2500 føroyingar hava verið túrin í París, síðan Atlantic Airways byrjaði regluligu flúgvingina hagar. - Í summar hava vit flogið tríggjar ferðir til París [...] onga løtu í, at áhugin fyri Føroyum sum ferðamannalandi fer at veksa munandi á hesi rutuni. Hann sigur, at fyri fransmenn eru Føroyar forvitnisligar og eksotiskar, og góða gastronomi’in í Føroyum lyftir heilt

eisini ákærdur í málinum, men hann bleiv fríkendur fyri at hava verið við til smuglingina. Í august í fjør vóru tríggir mans handtiknir og varðhaldsfongslaðir í sambandi við, at politiið fyrst í juli kom fram [...] kg, sum var komið til Føroyar í mai mánaði. Politiið hevði illgruna um, at føroyingarnir m.a. høvdu verið við til innsmuglingina, og at teir stóðu fyri søluni av hassjinum í Føroyum. Illgruni var eisini [...] umframt at koma til Føroya eftir pengum frá sølu av hashinum, eisini var partur netverkinum aftanfyri smuglingina. Tað kom fram undir kanningararbeiðnum, at tá litavin var í Føroyum síðst í juli mánaði eftir

Nokia er nú í ferð við at taka heili 46 milliónir battaríir við breki aftur. ? Ivaleyst finnast nøkur battarí eisini í Føroyum, metir sølu- og marknaðarleiðarin hjá Kalli Í gjár kunngjørdi Nokia, at brek [...] tað mest nýtta av sínum slagi. Finnast eisini í Føroyum - Battaríini eru sera útbreidd, og ivaleyst finnast nøkur eisini í Føroyum, sigur Rógvi Róin, sølu- og marknaðarleiðari hjá Kalli. Hildibjartur Hansen [...] stórur, sum fleiri vilja gera tað til, sigur hann. Hildibjartur Hansen sigur seg nevniliga ikki kenna til nakra fráboðan um fartelefonir, ið eru vorðnar ov heitar. Til tess at finna útav, um battaríið á

, verið til sølu í hárfríðkanarstovum, ið selja merkið ghd. Av hvørjum seldum ljósareyðum slættijarni í Føroyum, fara 110 kr. til Føroya Felag móti Krabbameini, og peningurin fer óskerdur til arbeiðið

útimarknaðurin í Føroyum til fisk og fugl man vera Vágsbotnur í Havn, har útróðrarmenn stundum bjóða fisk og fugl - til sølu. Onkur roynir seg við sølu av fiski úr vogni, sum er riggaður til endamálið. Spyrt [...] prísir Í fjør summar vitjaði Sosialurin ein fiska-og grønmetismarknað í Ålborg, har hópin av fiska-og skeljavørum og ymiskum fruktvørum fingust til keyps. Hetta var sonevndi Rosdahls-marknaðurin í Ålborg [...] ikki at hava handil við fiski í Føroyum. Kanska halda føroyingar, at fiskur er nakað, tú ikki brúkar pening upp á. Tú veiðir hann sjálvur ella fært hann frá grannanum, onkrum í familjuni ella onkrum, ið stendur