serliga útbúgving til tess og lýsingin samsvarar til tey krøv sum eru kend í grannalondunum. Og Inni ger nógv burtur úr at lýsa við ognunum, ið eru til sølu, bæði í bløðum og í sýnisglugganum. Í næstum fer [...] meklaravirkið at leggja húsini, ið eru til sølu, á internetið, so føroyingar uttanlands hava møguliga at fylgja við á sethúsamarknaðinum í Føroyum. [...] Framgongdin í føroyska samfelagnum í dag kemst av viðurskiftum, vit stórt sæð ikki hava nakra ávirkan á, og tí er umráðandi at ansa eftir og leggja pening til síðis at standa ímóti við. Hetta sigur forstjórin

fyritøka í støðugari menning. Tað var Jákup á Borg, sum stovnaði fyritøkuna fyri umleið trimum árum síðan í Varðagøtu í Havn. Síðan varð flutt í størri hølir í Pedda v. Steingøtu, og nú verður so flutt í egnar [...] egnar virkisbygningar við Velbastaðvegin. Sp/f Bilrøkt hevur keypt tveir virkisbygningar upp á tilsamans 650 fermetrar, sum eru á einum 2.300 fermetra stórum øki í Stiðjagøtu í vesturbýnum í Havn. Økið er [...] motorsúkklum, umframt at okkurt verður bæði til tey vaksnu og til børnini, t.d. verður ein pylsuvognur har, eins og annað gott verður at fáa. Í dag starvast níggju fólk í fyritøkuni. Tað eru feðgarnir Heini og

dýrt at læna pening til sethús og virkisbygningar. - Hetta er ein trupulleiki, sum má loysast nú, leggur hann afturat. Hann staðfestir, at í Føroyum er tað væl dýrari at læna til til sethús og vinnubygningar [...] lítlar til fíggja hús og virkisbygningar til realkredittlánum. Men hesum er Kári á Rógvi ikki samdur í og hann heldur, at landskassin skal hjálpa til at útvega stovnsfæið. - Vit hava stóra uppsparing í Føroyum [...] vinnubygningar enn tað er í Føroyum. - Hetta er ein av teimum stóru forðingunum fyri at føroyska samfelagið kann mennast, leggur hann afturat. Hann sigur, at serliga fyri vinnulívið í Føroyum er tað kappingaravlagandi

Nú skal endaliga greiða fáast á um tað loysir seg at fíggja sethús og virkisbygningar í Føroyum við bíligum, føroyskum realkredittlánum. Tað heldur fíggjarnevndin hjá Løgtinginum. Sjálvstýrisflokkurin [...] Løgtingið um at biðja landsstýrið kanna møguleikarnar fyri at tað skal bera til at útvega bíliga fígging til sethús og virkisbygningar við einum føroyskum realkreditti. Flokkurin vil eisini hava, at landsstýrið [...] sigur, at ímeðan hon hevur viðgjørt málið, eru nógv ivamál komin undan kavi í sambandi við at stovna realkreditt í Føroyum. Nevndin heldur tó, at málið er áhugavert og tí tekur undir við uppskotinum fyri

fyritøkan flutti í egnar virkisbygningar í Stiðjagøtu, eru arbeiðsumstøðurnar vorðnar munandi betri og ymiskt virksemi er komið afturat sum t.d. Suvo-rustviðgerð. Nú fer Bilrøkt veruliga út í kappingina um [...] við 10 nýggjum Honda Accord, sum er á veg. Í samrøðu við Bilradio á Rás2 hósdagin sigur stjórin í Bilrøkt, Jákup á Borg, at eitt sum kundarnir hava tikið væl í móti er Gullkortið, sum er ein lutfalsliga [...] umframt avsláttur í sambandi við reingerð, rustviðgerð, verkstaðsrokningina, dekk og leigubil. Bilrøkt er ein allround fyritøka innan bilbranchuna og dekkar sera breitt við t.d. leigubilum til nógv ymisk endamál

heldur 80 ára gomul. Hon byrjar ein summardag í 1944 undir nokk so lítillátnum korum í einum blikkensláaraheimi í miðbýnum í Havn. Heitið á bókini sipar til, at Poul Michelsen, mestur uttan at hugsa stórvegis [...] Hetta er ein søga um vørur, plattar og bingjur. Um virkisbygningar, trukkar og bilar. Um keyp og sølu og krónur og oyru. Men hetta er fyrst og fremst søgan um eina visjón, nøkur djørv mál, ein óvanliga [...] lítillátnum umstøðum til víðar og stórfingnar karmar. Hetta er søgan um eitt fantastiskt lið av dugnaligum, nærløgdum og trúføstum starvsfólkum, og um nakrar professionellar og í mangar mátar ótraditionellar

Inni at lýsa bygningar til sølu í sýnisgluggum sparikassans úti á bygd. Umframt hetta verða allar fastognir, tað verið seg sethús, grundøki og virkisbygningar lýstar til sølu í bløðunum eisini. Samstarvið [...] nýggja meklaravirkið. Í Danmark er vanligt at kreditfeløgini eiga meklaravirkið, so í so máta er einki løgið í at sparikassin eigur P/F Inni. Tað verða seld eini 200 hús um árið í Føroyum og nýggja felagið [...] sum Føroya Sparikassi eigur, upp sethúsasølu í Havn. Nýggi húsameklarin heldur til í bygninginum hjá Realinum, ella fyri at øll skulu vita hvar tað er, í gamla bygninginum hjá Fossbankanum. Nýggja pa

gjørt av at hava opið til klokkan 19 í kvøld og Trygd hevur eisini opið í morgin frá klokkan 12 til 18. Í Tryggingarfelagnum Føroyum hava tey ikki gjørt av um tey eisini hava opið í morgin. Á Tryggingarfelagnum [...] fráboðanir um skaðar í ódnini, sum herjaði í gjárkvøldið og í nátt. Tey siga, at ringt verður alla somlu tíðina og á Tryggingarfelagnum Føroyum fáa tey ein skaða um minuttin og tað helmar ikki í. Eisini á Trygd [...] felagnum Føroyum sigur Heðin D. Poulsen, leiðari á skaðadeildini, at tey hava fingið 700 fráboðanir higartil og teir eru í øllum landinum. Talan er mest um húsaskaðar og bilskaðar, men eisini bátar, úthús

uppvaksin í Havn. Í ár verða tað 30 ár síðan hann byrjaði sum sjálvstøðugur og stovnaði sína egnu fyritøku. Eftir lokna skúlagongd fór Ludvík í læru sum bilmekanikari hjá Reyni Service, sum tá helt til í Rættará [...] útlærdur í august 1975, og sama ár stovnaði hann Bilfríðkan við Velbastaðvegin. Hann byrjaði í eini 40 fermetra stórari garasju. Seinni bygdi hann tveir stórar virkisbygningar á trøðni hjá foreldrunum. Í 1982 [...] yvirtók Bilfríðkan Fiat umboðið í Føroyum, og seinni eisini umboð fyri amerikansku bilarnar hjá General Motors. 1. oktober 1989 yvirtók Bilfríðkan eisini BMW umboðið í Føroyum. Tá virksemið var upp á tað mesta

tey eisini væl at veita góða tænastu til viðskiftafólkini, sigur Niclas Heri Jákupsson, sum er stjóri í Fegin og ráðgevi í sølu og tænastu. - Nakrar vinnur í Føroyum eru betri fyri enn aðrar, tá ið tað [...] halda um kundatænastu í Føroyum samanborið við útlond, svara meira enn 52 prosent av teimum spurdu, at tey halda, at kundatænasta í Føroyum er eitt sindur verri ella munandi verri enn í útlondum. Stívliga [...] góða tænastu í Føroyum, sum teir fáa uttanlands. Tað vísir ein spurnarkanning, sum spyr.fo hevur gjørt fyri felagið Fegin, ið fæst við at ráðgeva um sølu og tænastu. 300 fólk hava verið við í kanningini