Seks stór bingjuskip hjá Mærsk, sum vórðu løgd í Skotlandi í fjør, eru farin í sigling aftur. Felagið hevur havt størri framgongd, enn roknað varð við í ár. Í fjør gekk tað so illa við heimshandlinum, [...] fyri fyrstu ferð nakrantíð legði seks bingjuskip, tí brúk var ikki fyri teimum. Nú eru øll skipini farin at sigla aftur. - Vit roknaðu við, at 2010 fór at verða betri enn 2009, men vit høvdu ikki roknað [...] meira enn 100 milliónir krónur upp á lønir og brennievni við at leggja skipini. Skipini, sum nú eru farin aftur í sigling, skulu flyta vørur millum USA og Fjareystur.
Ein maður, sum var farin í bátin, bar eyga við eina súkklu á botninum. Tá ið hann fiskaði hana upp, var talan um eina barnasúkklu og hann sá eisini á henni, at hon var akkurát farin á sjógv og tí boðaði [...] hóast teir leitaðu væl og leingi, funnu teir onki-uttan eina súkklu afturat, sum eisini akkurát var farin a sjógv og sum var í fínasta standi. Teir funnu onki annað enn eina súkklu afturat-nýggja súkklur
keldu, at ein 64 ára gamal maður, sum var farin til útróðrar í einari jollu hósmorgunin, var eftirlýstur, tá hann ikki var komin aftur dagin eftir. Maðurin var farin úr grønlendska býnum, Maniitsoq. Stór leiting [...] leitað eftir manninum. Tað vóru tey avvarðandi, sum vóru órógvað, tá maðurin dagin eftir, at hann var farin út at fiska í jolluni, ikki var komin afturíaftur. Men, í dag upplýsir Arktisk Kommando, at maðurin
tons av frystum, og 1.153 tons av feskum upsaflaki. Higartil í ár eru farin 1.992 tons av frystum, og 402 tons av feskum upsaflaki farin av landinum, vísa hagtølini. [...] rundum, frystum upsa vórðu í fjør útflutt góð trý tons. Higartil í ár vísa tølini, at 540 tons eru farin av landinum. Tann upsin, russararnir keypa, verður skrásettur sum rundur, frystur fiskur. Í fjør vórðu
við vektini, men verri er hjá teimum, sum eru farin um tey 30. Tað sæst í einari kanning, sum Gallup hevur gjørt. Har sæst, at helvtin av teimum, sum eru farin upp um 30, viga ov nógv. Av teimum, sum eru [...] eru ímillum 45 og 59 ár, siga 47 prosent, at tey viga ov nógv, og 54 prosent av teimum, sum eru farin um tey 60, siga seg eisini hava trupulleikar við vektini. Kanningin hjá Gallup vísir, at 55 prosent av
týdningum. Vit kunnu siga: Hann er farin upp á dekkið, ella: hann er farin uppá (t.e. upp á loftið ella eina hædd upp). Siga vit, at hann er farin upp, so er hann farin úr songini. Onkur sigur eisini, at
Hetta vikuskiftið er Jenis av Rana, landsstýrismaður í uttanlandsmálum, farin eitt langt vikuskifti heilt til Japan. Hann er farin avstað í gjár og kemur aftur týsdagin. Men talan er ikki um eina stuttleikaferð [...] og serliga var tað fiskimálaráðharrin í Japan, sum setti føtur í spenni. Men nú er Jenis av Rana farin til Tokyo í dag við tí endamáli at slóða fyri einum betri samstarvi við Japan. Hann sigur, at hann [...] nú er tað komið so langt, at tað er klárt at skriva undir samstarvsavtaluna. Í nú Jenis av Rana er farin til Japan, er endamálið nettupp at skriva undir eina samstarvsavtalu við stjórnina í Japan. Hann sigur
skulu flúgva úr Keypmannahavn og til Tel-Aviv bíðaðu í nátt eftir floglíkindum, og í morgun eru tey farin úr Vágum Flogferðslan er komin aftur í rættlag, eftir at nógvi vindurin í gjár og í nátt bar við sær [...] fara úr Vágum. Í dag eru floglíkindi, og fyrrapartin eru tvey flogfør komin í Vágar, og tvey eru farin avstað. 46 føroyingar fara seinnapartin úr Kastrup og til Ísraels, har tey skulu ferðast í tvær vikur [...] ferðaleiðarar eru Frants Jensen og Hilmar Højgaard. Summi teirra, sum í dag skulu til Tel-Aviv, vóru farin av landinum fyrr í vikuni, og fleiri vóru í flogførunum, sum fóru avstað tíðliga í gjár. Fleiri skuldu
bilur var farin útav Nesvegnum. Løgregla, sjúkrabilur og kommunulækni fingu boð í stundini Boðini komu inn klokkan 01:15 sunnumorgun, og skelkaðu fráboðararnir greiddu frá, at bilur var farin útav Nesvegnum [...] bøin at vita nærri, men bíðaðu, til løgreglan kom á staðið.Staðfest var tó skjótt, at bilførarin var farin av staðnum og ongin var í bilinum. Bilurin er komin úr Vági og hevur á leiðini av vegnum antin brotið [...] bilurin hevur havt nógva ferð. Bilurin er endaður á tekjuni, og liggur langt niðri í bønum. Var hann farin longur, kundi hann farið í havið. Løgreglan metir, at førarin - hóast alt - hevur verið heppin, tí
myndamonnum. Djóramyndir eru ofta ein slagari, men Seth Casteel er farin eitt fet víðari. Við hjálp av einum undirvatnsmyndatóli, er hann farin at taka myndir av hundum, ið tí løtu teir leypa út í vatn eftir