og har er málið kanska í so stutt. Vanliga rokna vit 190 tøk til eitt túsund metrar. Tá vit venja her á Strondum, rógva vit 205 tøk. Hetta sigur Hilmar Joensen, sum er róðursmaður og bátsformaður umborð [...] metrar ella har á leið. Hava tit undan ólavsøkuni verið og vant málið? ? Nei, vit hava hildið okkum her norðuri í Vestmanna. Vit hava róð so ofta á ólavsøku, at vit halda okkum kenna málið heilt væl. Neyva [...] 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf

Jesus helt um dýrmetan av menniskjusoninum. Her er í fyrstu syftu ikki talan um, hvussu hann vil, at menniskju skulu tala um hann við føgrum orðum o.s.fr. Men her ræður um, hvør Jesus var og hvønn týdning [...] mannaættina. Hann nýtir myndina um hveitikornið, sum má »doyggja« fyri at bera ávøkst, soleiðis sum vit her hjá okkum betur kenna tað um eplið, sum vit settu niður í vár og nú liggur deytt undir liðini á teim [...] 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf

Lemmatrolarar við maskinorku 2100 HK ella meira:640 fiskidagar Bólkur 2:Partrolarar:6.497 fiskidagar Bólkur 3:Línuskip yvir 110 tons: 2.401 fiskidagar Bólkur 4 A:Útróðrarbátar millum 15 - 40 tons:4.238 fiskidagar [...] verður tikin av. - Fiskirannsóknarstovan mælir til, at skerjingar fyri toskastovnin verða framdar yvir 2-3 ár, meðan tiltøkini fyri upsastovnin verða settar í verk frá komandi fiskiári, tí stovnurin er so illa [...] Guds frið. Samstundis takka vit tykkum, ið tóku við, sum hildu áfram í teirra anda, sum vanligt er her til landa. Latum okkum saman standa og kirkju okkara verja mót øllum, ið á hana herja og vilja boðskap

44 10Gurið JacobsenTórshavn25,09 1168 m, dreingir 10-13 1Rani Herup OlsenTórshavn3,56 2Tróndur KragestenTórshavn3,56 3Jóan Karl JeonsenKollafjørð4,14 4Jon GregersenSandavágur4,16 5Gunnar í DaliTrongisvágur4 [...] úrslitið av Grand Prix renningini 2000 1Futtorm SørensenTreystið188 stig 2Bogi LenvigBragdið188 stig 3Cecil WeiheBragdið128 stig 4Sølvi R. HansenRoysnið128 stig 5Dia JacobsenBragdið103 stig 6A. Marni Jo [...] JoensenTreystið54 stig Kvinnur: 1Sunnuvá BjarnasteinBragdið188 stig 2Rigmor N. JoensenBragdið188 stig 3Tordis D. EiriksfossBragdið150 stig 4Brindis R. WeiheBragdið83 stig 5Borgarhjørt HolmBragdið82 stig 6Ann

Prix Føroyar 2000 Menn Nr Navn BýurPoint 1 Gunnar Dahl-Olsen Tórshavn 182 2 Kári Brattaberg Vágur 143 3 Sverri Mohr Edvinsson Tórshavn 128 4 Jóhann Brend Tórshavn 120 5 Esmar Joensen Hvítanes 101 6 Eyðun [...] Nr Navn Býur Umf. eftir vinnaran Stig 1 Kenneth Gormsen Gladsaxe 40 2 Gunnar Dahl-Olsen Tórshavn 34 3 Jóhann Brend Tórshavn 30 4 Kári Brattaberg Vágur 26 5 Sverri Mohr Edvinsson Tórshavn 23 6 Jákup Johansen [...] Dreingir 10-14 ár Nr Navn Aldur Stig 1 Beinur Jacobsen Tórshavn 40 2 Dánjal Michaelsen Tórshavn 34 3 Jákup Lutzen Tórshavn 30 4 Fríði E. Mikkelsen Tórshavn 26 5 Jákup Dahl-Olsen Tórshavn 23 6 Bergur Johansen

morgun í Føroyum. Lat okkum halda ólavsøkuna her mitt í sjónum. Her mitt í øllum vøtnum. Og lat okkum eisini eftir ólavsøku fáa tað at syngja, at vit eru her. Góða ólavsøku. Høgni Hoydal [...] verið lítið av vindi. Fólk eru sera fyrikomandi og blíð, og her er so friðarligt og vakurt. - Vit gingu ein túr í býnum í dag, og tað er munur á her og í London, har eg búgva. Har gongur alt so skjótt fyri [...] gera bjargingarnar. Áðrenn stóru tíðina í Liverpool í sjeytiárunum, spældi Ray Clemence í tvey ár í 3. deildarfelagnum Scunthorpe. Har fekk tiltikni venjarin hjá Liverpool, Bill Shankly, eyga á Clemence

HB-NSÍ 4-2 (0-1) 0-1: Dan Lamhauge (br.) 1-1: Eyðun Samuelsen 2-1: Gunnar Mohr 2-2: Bergur Winther 3-2: Pætur Dahl 4-2: Eyðun Samuelsencute;narnir bóltandi út ímóti áskoðarunum, ið sita í skvatlandi g [...] staddur inni í einum á nógvar mátar ræðandi helli í bølamyrkri, so kundi tú ynskt tær at verið verandi her allan dagin, bara so leingi, sum tónleikurin fyltið rúmið. Fyri hvørt lag, ið liðugt er, kemur ivin [...] klokkan tíggju. Jú, Føroyar hava meira enn ein gamlan umskeldaðan múr og annað eygnakrás at bjóða fólki. Her verða óspiltar upplivingar seldar. At føroyskt tilrættaleggingarhegni eisini er partur av upplivingini

eru teir sum so eisini í ár. Støðan í løtuni er tó tann, at Herfølge og Brøndby liggja sum nr. 2 og 3 tá roknað verður frá botninum. Er hetta óvæntað, er tað ikki minni óvæntað, at FCK bert er nevið framman [...] aftur á jørðina, og í donsku miðlunum verður sagt, at 4-0 sigurin hjá OB var fult uppiborin. Ja, á TV3 undraðis frásøgumaðurin á, hvussu AGF hevði borið seg at við at fáa fulla úrtøku móti bæði Brøndby og [...] staddur inni í einum á nógvar mátar ræðandi helli í bølamyrkri, so kundi tú ynskt tær at verið verandi her allan dagin, bara so leingi, sum tónleikurin fyltið rúmið. Fyri hvørt lag, ið liðugt er, kemur ivin

faddur, tá Gullok slapp at skjóta sítt næsta mál. Hesu ferð við brotssparki. Rumenski leikarin økti til 3-1 eftir hornaspark, áðrenn Birgir Jørgensen sjálvur setti seinasta seymin í, tá hann við høvdinum stýrdi [...] TB-GÍ 4-1 (0-1) 0-1: Heini Heinason 1-1: Eyðun »Gullok« Svalbard 2-1: Eyðun »Gullok« Svalbard (br.) 3-1: Mahei Matei 4-1: Birgir Jørgensencute;narnir bóltandi út ímóti áskoðarunum, ið sita í skvatlandi [...] staddur inni í einum á nógvar mátar ræðandi helli í bølamyrkri, so kundi tú ynskt tær at verið verandi her allan dagin, bara so leingi, sum tónleikurin fyltið rúmið. Fyri hvørt lag, ið liðugt er, kemur ivin

bóltin og so var 2-0. Í hálvleikinum kom Erling Fles í KÍ-álopið, og hetta loysti seg. Hann økti til 3-0, áðrenn B36 gjørdi ein lítlan vørr. Jonny Samuelsen varð spældur leysur, og hann sendi bóltin inn [...] staddur inni í einum á nógvar mátar ræðandi helli í bølamyrkri, so kundi tú ynskt tær at verið verandi her allan dagin, bara so leingi, sum tónleikurin fyltið rúmið. Fyri hvørt lag, ið liðugt er, kemur ivin [...] klokkan tíggju. Jú, Føroyar hava meira enn ein gamlan umskeldaðan múr og annað eygnakrás at bjóða fólki. Her verða óspiltar upplivingar seldar. At føroyskt tilrættaleggingarhegni eisini er partur av upplivingini