Tórsvølli í dag klokkan 15. Sum vant, er stórsteypadysturin skipaður í samstarvið millum Fótbóltssambandið og Lions Club í Føroyum, og allur ágóðin frá dystinum fer til vælgerðandi endamál. Í ár fara pengarnir [...] Av tí at ov nógvur ísur er á Ovara vølli í Gundadali, er avgerð tikin um at flyta stórsteypadystin í fótbólti millum B36 og Víking á Tórsvøll í staðin. Dysturin millum føroyameistararnar og steypavinnararnar [...] sum hevur til endamáls at geva fólki við sálarligum avbjóðingum eina meiningsfulla tilveru, innihald í gerandisdagin og nakað at koma upp til.

sætta degi. Í gjár vórðu 711 kanningar gjørdar, og allar kanningarnar eru liðugt greinaðar. Í alt eru 172.325 kanningar gjørdar. Tilsamans hava nú 514 persónar fingið staðfest smittuna í Føroyum. Í alt eru [...] persónar staðfestir frískir aftur, og sostatt eru 12 persónar smittaðir í løtuni. Eingin er í løtuni innlagdur á Sjúkrahúsverki Føroya í sambandi við koronusmittuna. [...] Fýra nýggir smittutilburðir vórðu staðfestir í gjár. Tað vísa nýggjastu tølini hjá Landslæknanum. Tríggir persónar eru partur av smittuketu, sum Landslæknin fylgir. Ein persónur er komin til Føroya úr

hevur verið í Danmark í útbúgvingarørindum, men kemur nú heimaftur til Vágs í summar. - Reidar hevur í Danmark spælt við ÍF Føroyum, men hevur eisini hvørt summar spælt í Suðuroynni, og spældi í fjør eisini [...] Teir báðir, Ari Krosslá Poulsen og Reidar Dahl Joensen skulu í FC Suðuroy blusurnar nú. Ari Krosslá Poulsen, spældi fyrru helvt av kappingarárinum hevur við 1. deild hjá HB, og hann fer nú aftur til Vágs [...] eisini við Betraliðnum hjá Suðringum. Reidar hevur spælt bæði sum verjuleikari og í álopinum, skrivar heimasíðan hjá FC Suðuroy.

Nixon og Barack Obama. Sjálvur gavst hann at ferðast runt og prædika í 2005, men sonurin Franklin Graham, sum eisini vitjaði í Føroyum í 2015, hevur hildið á við virkseminum. [...] hin størsti prædikumaðurin í nýggjari tíð. Hann byrjaði sítt virki í 1947. Mett verður, at hann hevur boðað gleðiboðskapinum um Jesus fyri meiri enn 215 milliónum menniskjum í 185 ymiskum londum. Harumframt [...] Harumframt hava hundraðtals aðrar milliónir hoyrt hann tala í útvarpi og sjónvarpi. Í síni livitíð var hann eisini andaligur ráðgevi hjá fleiri amerikanskum forsetum, so sum Dwight Eisenhower, Richard Nixon

Dansibandfestivalurin, tann 4. í røðini, er í Vági um vikuskiftið. Festivalurin verður hildin á ítróttarøkinum á Eiðinum í Vági - í Høllini ogí VB húsinum, har eisini campingøki er. Longu í gjár komu fyrstu cam [...] campingvognarnir, og í dag legst afturat, og standa teir nú bæði á campingøkinum niðanfyri høllina, og á stóra parkeringsøkinum omanfyri høllina. Festivalskráin byrjarði í kvøld við søguligum gongutúri og [...] syngið-við tiltaki., og í morgin verður so av álvara lagt til brots. Sóra útlendska navnið hesaferð er Fernandoz úr Svøríki, umframt Gutta fra Scandinavia úr Noreg. Úr Føroyum luttaka Hans Jacob og Vinmenn

skipar fyri eini konsert í Valby sunnudagin 11. oktober í sambandi við eina ferð til Føroyar. Sunnudagin 11. oktober kl. 19 hevur Valby Musikkorps konsert í hølum Frelsunarhersins í Valby. Konsertin ber heitið [...] heitið ?før Færø fest,? og kemst hetta av, at orkestrið seinni í mánaðinum skal luttaka í 85 ára haldinum fyri stovnan Frelsunarhersins í Føroyum. Orkestrið verður stjórnað av Erik Silfverberg, sum er ein [...] ein kendur komponistur og hevur gjørt løg til nógvar sangir, sum verða nýttir í Frelsunarherinum. Fyrireikararnar vóna, at nógvir føroyingar koma til konsertina. Adressan er Valby Langgade 83. Konsertin er

ið hjá Tottenham í Føroyum ger væl burturúr. Og í morgin klokkan 17.15 fara Spurs-fjepparnir at møtast í bowlinghøllini á Hálsi í Havn, har høvið eisini verður at tekna seg sum lim í Tottenham Føroyar [...] White Hart Lane í London byrjar klokkan 17.30 í morgin. Stórur spenningur er um dystin. Tottenham hevur 12 stig og Manchester United hevur 9 stig. Bæði liðini hava spælt fýra dystir í Premier League.

varð sett í fimm ár, og havi sitið í starvinum í hálvt fimta ár, men nú var tíðin komin at royna aðrar leiðir, sigur Annika Mittún Jacobsen, sum hevur boðað Kringvarpsstýrinum frá, at hon gevst í starvinum [...] til 31. mars komandi ár. Hon og maðurin – sum er finni – hava búð í Føroyum í átta ár. Nú flytir familjan til Keypmannahavnar. – Eg byrji í nýggjum starvi hjá Scandinavian Data Central 1. august, sigur Annika [...] Annika Mittún Jacobsen, sum hevur tríggjar mánaðir uppsagnartíð. Kringvarpsstýrið fer í næstum at lýsa eftir nýggjum stjóra.

apríl fara frísku børnini í Kulum Rótum at spæla til konsert í Keypmannahavn. Lýst er við hugnaligari barna- og familukonsert í Føroyingahúsinum kl. 14, har yngsta orkestur í landinum fer at spæla sínar [...] oyggjarnar, og áðrenn skúlarnir fóru í páskafrí, hevði bólkurin ein sera góða og livandi framførslu í ítróttarhøllini á Hálsi, har eini 1500 fólk vóru til tiltakið Børn í Føroyum. Næsta vikuskiftið verða tey hittini [...] hittini Vov Vov, 10 bibbur, Hon er omma mín og Eg eigi vakrar dreymar at hoyra í stórbýnum.

givið vind í Føroyum og í Íslandi síðani um vikuskiftið, er eitt óvanliga djúpt juli-lágtrýst. Á veðurstovuni á Stórhøvda í Vestmannaoyggjunum var lufttrýstið 972,8 hektopascal klokkan níggju í gjárkvøldið [...] og so lágt hevur lufttrýstið ikki verið í Íslandi nakrantíð í juli fyrr. Tað gamla metið var meiri enn 100 ára gamalt. Tað var á Stykkishólmi tann 18. juli í 1901, tá barometrið vísti 974,1 hektopascal [...] Íslendskir veðurmenn høvdu annars væntað, at trýstið fór at koma heilt niður á millum 971 og 972 hpa í gjárkvøldið, og tað var nær við.