neyðug fyri at kunna virka sum sakførari, fekk hann sær í Keypmannahavn og eitt stutt skifti í Esbjerg, har Marita virkaði sum lærari, og seinast í sekstiárunum var hann so tilreiðar at fara heim at virka [...] umleið eitt ár í landsfyrisitingini, tá eg sjálvur í 1970 kom í Tinganes at arbeiða á politisku hálvuni. Okkara samarbeiði, sum áður kanska kundi skírast »studentakent«, var nú uppafturtikið í einum umhvørvi [...] hesa nýklaktu pisu at kenna sum eina sera livandi menniskju, sum tók lut í øllum føroyskum felagslívi, serliga í Studentafelagnum og í Føroyingafelag, har hann altíð var góður at vera saman við, góður ver

formaður í Skála Ítróttarfelag. Hann sipar til grein 17 og annað stykki í kappingarreglunum. Har eru orðingarnar kanska eitt sindur mótstríðandi. Í endanum stendur, at útlendskur leikari í øllum deildum [...] ellivu hjá TB. Einki bein var í flytingini. Á síðu 94 í skipanini stendur, at fyri at útskriva loyvisbræv til spælara við føroyskum borgararætti til Føroya, at viðkomandi felag í Føroyum biður FSF um loyvisbræv [...] i eru í lagi. Men tað ber ikki til at fáa hetta í lagi, fyrrenn viðurskiftini við Útlendingastýrið og fólkayvirlitið eru fingin upp á pláss. Fyri at eingin ivi skal vera, so hava vit á síðu 94 í kappi

vart borin í heim í Kalbak har for­eldur okkara búðu á ung­um árum inntil umleið 43. Síð­ani búðu tit hjá ommu okk­ara í Hoyvík umleið trý ár. Síðani á trøðni í Hoy­dølum, í húsunum sum Julius í Syðra­dali [...] eini tvey ár. Í 1948 fekk pápi okk­ara starv sum lærari á Velba­stað og Kirkjubø. Tá vart tú sjey ára gamal.Vit búðu á Velba­stað inntil í 1959 tá pápi okk­ara fekk starv í Komm­unu­skúlanum í Havn. Tú tók [...] k­ara, men hetta bleiv ikki títt lívsstarv. Giftist í 1964 við Lydiu, dóttir Lenu, ættað úr Elduvík og Hans uppi í Geil í Hvalvík. Lydia andaðist í januar 2006 og var tað einsligt hjá tær tá hon var farin

sum við skúlatasku í hond fór til fyrsta tíman í gamla komm­unu­skúla í 1949. Men myndin livir í huga mínum. Myndin av einum vónríkum barnaflokki, sum steig fyrstu fótafetini inn í skúla­heimin, spentur [...] syngja vit í kirkjuni á Bispe­bjerg Hospitali hesa seinnapartsløtu í Keyp­manna­havn, har 75-80 fólk eru samankomin til bønarhald. Orðini tykjast lítið samsvarandi við hesa annars ljósu løtu, tí í dag stendur [...] hjartkiptur, tí aftaná var tað mín túrur at fara í heita stólin. Okkara leiðir skiltust, tá vit vóru um 11 ára aldur. Eg fór í Realskúlan og Ingi seinni í Preliminerskúlan. Men altíð tosaðu vit saman, tá

blaðmaður, fylti 25. september og Rannveig, sum er lærari, fylti 12. oktober. Tey eiga sonin Ára, sum er vaksin. Dagurin verður hildin í kantinuni í Ítróttarhøllini í Trongisvági leygarkvøldið 11. november, har [...] best". Í okkara yrki kann hetta skiljast soleiðis, at tann, sum ikki hevur so nógv ár á baki í yrkinum, kanska er meira opin fyri ymiskum avbjóðingum, meðan ein, sum hevur skrivað í mong ár, í størri mun [...] alllarflestu árini í Suðuroy, hevur Áki alt sítt arbeiðslív starvast sum blaðmaður á ymiskum bløðum. Eftir lokið studentsprógv, byrjaði hann á 14. September seinast í sjeytiárunum, og tíðliga í áttatiárunum

landsstýrismaðurin. Hans Pauli Strøm var í góðveðrinum í morgun í Klaksvík, í samband við at átakið hjá Fólkaheilsuráðnum og Klaksvíkar kommuna varð staðfest. Í hesum sambandi varð ein snotuligur faldari [...] Heilsubýir í øðrum londum Skagen/Kragerø: Tað eru ikki bert føroyingar sum nú fáa møguleika at vitja og gera brúk av tænastum í einum føroyskum heilsubýi. Hesin møguleikin er longu til staðar í tveimum [...] verður longu týsdagin í komandi viku. Tá verður nevniliga eitt skeið í, hvussu ein ger heilsugóðan mat burtur úr fiski. Skeiðið verður á Klaksvíkar Sjómansskúla og er ókeypis. Lærari á skeiðnum verður -

granska í Ætlanin var í fyrstu syftu at hava ráðstevnuna í Keypmannahavn, men teir útlendsku granskararnir vildu heldur sleppa til Føroya. - Føroyar gerast alsamt meira áhugaverdar at granska í, og tí hevur [...] skipar fyri ráðstevnuni í Norðurlandahúsinum. Mynd: Álvur Haraldsen (Í ein ein kassa fyri seg) Soleiðis meldar tú teg til Eini 80 fólk høvdu í gjár meldað seg til ráðstevnuna í Norðurlandahúsinum, men [...] ði á universitetinum í Århus, haðani hann eisini hevur fingið ráðgeving í sambandi við ráðstevnuna. Breið viðgerð Teir fýra menninir, sum koma at halda fyrilestrar á ráðstevnuni í Norðurlandahúsinum, eru

Skúlaflokkar í 20 londum kring Europa luttaka í einum projekti, ið á føroyskum verður nevnt Ungt Virki. Á Føroya Handilsskúla í Havn er ein flokkur, F3, sum eisini tekur lut í projektinum. Tey hava síðan [...] høvdu áhuga fyri at koma í ein flokk, sum skuldi stovna síni egnu virkir í skúlaárinum. Hesi 5 vóru millum tey, ið góvu játtandi svar. Tá ið tey byrjaðu í skúlanum, vóru tey so býtt í 4 bólkar. Hesir skuldu [...] sigur eisini, at tey royndu hetta í fjør, men við ikki eins góðum úrsliti sum í ár. Hetta kemst helst av, at í fjør vóru næmingarnir noyddir til at arbeiða við tí, meðan tað í ár bert eru næmingar, sum vístu

hent í nýggjari mentan. Hvat hevur tú í lummunum beint nú? 22 kr og ein plektara í tí eina lummanum, 36 kr. og ein tendrara í hinum lummanum, sjálvt um eg ikki brúki hann í løtuni, tí eg royki ikki í dag [...] Annars vóru vit í summar í Kroatia saman við familju, tað var eisini øgiliga stuttligt. Hjá mær ganga vanliga nógv ynski í uppfyllilsi. Hvar arbeiðir tú? Samskipari og projektleiðari í Norðurlandahúsinum [...] morgunin Hvør er stuttligast í Føroyum og hví? Tað eru nógvir stuttligir, Dávið Jacobsen sum er lærari á Tvøroyri, tá hann er í stødinum, er hann øgiliga stuttligur, tað eru teir flestu í orkestrinum samdir um

vóru orðini, hon fekk við sær í skjáttuna, tá hon segði viðskiftafólkunum farvæl, seinnapartin mikudagin í Amtmannsborgini á veg niður til Danmarkar, har hon skal vera amtmaður í Sorø. Vit komu eitt sindur [...] orgin, hava drukkuð í seg. Føroyskt basalt vakurt tilevnað, hví hava vit ikki fleiri sovornar bygningar í landinum, ið einki annað er enn basalt, heilar tríggjar kilometrar niður í jørðina. -Sandoyingar [...] tí ovnur var í hvørjum rúmi og nógv skuldi til fyri at húsini flógv. Nú eru ovnarnir burtur og miðstøðuhiti er í øllum húsinum, sigur Vibeke Larsen, meðan vit standa á bonaðu gólvunum inni í stovuni. Eg