hetta. Men hetta var kanska fyrsta stigið í so máta. Nú komst tú rættiliga tíðliga inn í dystin. Hvussu var tað at koma somikið skjótt á vøllin og at fella inn í spælið. - Tað var sjálvandi ikki tað, sum [...] OK. Málið Bogi Løkin kom sjálvandi í føroysku søgubøkurnar, tá hann smekkaði bóltin í netið til 1-0. Men hvussu upplivdi málskjúttin sjálvur hetta? - Vit fóru niðan í álop, og vit fanga so bóltin, tá málverjin [...] Fótbóltur Løkin er so avgjørt ikki tað mest vanligasta eftirnavnið í Føroyum. Tí slepst illa undan, at Bogi Løkin verður sammettur við tað, sum pápin hevur avrikað á einum fótbóltsvølli. Og tí var tað

n, sum kravdi mannalív, hendi í 1928, tá ein bilur við fýra fólkum fór út av vegnum við Varmakeldueiði í Eysturoy, og ein teirra doyði. Síðan tá eru eini 270 fólk deyð í ferðsluni á føroysku vegunum. Myndin [...] Myndin er av einum av fyrstu bilunum í Føroyum, sum er farin út av vegnum og er bóltaður á takið. Sum tað sæst, vóru vegirnir sera vánaligir, tá í tíðini. Millum menninar, sum arbeiða við at fáa bilin [...] bilin upp á vegin aftur, sæst bilasølumaðurin Vilhelm Nielsen, sum seldi seldi Chevrolet í Føroyum. Hann er í ljósum frakka og kaskett

tann fyrsta í Føroyum av sínum slagi. Hetta er eisini fyrstu ferð í søguni, at Ráðið fyri Ferðslutrygd í Føroyum skipar fyri eini ráðstevnu. Vegna Ferðslutrygd beyð Rúna Sivertsen, formaður í Ferðslutrygd [...] ferðslutrygdarøkinum Og tískil hava vit heldur onga politiska virkisætlan fyri ferðslutrygdini í Føroyum. Í ferðslutrygdarhøpi kunnu vit tí ikki samanbera okkum við okkara grannalond. Tað er ikki av tilvild [...] bara her og í grannalondum okkara at miðað verður ímóti Nullhugsjónini. Við slagorðunum, "Ferðslutrygd er Null vanlukkur", var ferðslutrygdin evnið á alheims heilsudegnum hjá WHO í 2004. Í setanarrøðuni

umfar av Prix Føroyum í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Hans Olivur er tónleikalærari í Hoydølum, umframt at hann er leiðari av rútmiska kórinum. ? Nú kenni eg nakrar av tónleikarunum, sum eru við í hesum umfarinum [...] umfarinum, og eg havi ongantíð verið í Mentanarhúsinum fyrr, so eg helt, at hetta var eitt upplagt høvi at koma at síggja húsið og hoyra bólkarnar, sigur Hans Olivur.

taka virðisbrævamarknaðin til sín. Íløgumentanin í Føroyum hevur í tí farna verið merkt av, at fólk sita á sínum partabrøvum, heldur enn at keypa og selja í stóran stíl. Seinnu árini hava t.d. Framtaksgrunnurin [...] hevur verið ovurhonds stór, soleiðis at samlað uttanlanda skuldin pr íbúgva í Íslandi er hægr enn hon nakrantíð hevur verið í Føroyum. Hvussu vard eru vit, um Íslendski búskapurin fær eitt bakkast? Kann hetta [...] ikki at lata okkara part liggja eftir, og tí hava vit eisini byrjað vinnusíður í blaðnum og vilja gera meir burturúr hesum í framtíðini. Sosialurin

ráðstevna um religion og religiónskritikk. Talan er um fyrstu ráðstevnuna av sínum slagi í Føroyum. Tað eru Heini í Skorini og Janus á Ryggi, sum eru stigtakarar til ráðstevnuna, har fýra høvuðsspurningar [...] og ímóti – og í heila tikið at hoyra eitt kvalifiserað kjak um ymiskar átrúnaðarligar stríðsspurningar. - Kjakini um átrúnað eru elligomul, men tey eru framvegis aktuell, serliga í Føroyum, tí her hevur [...] og aktuella evnið, sum fyllir nógv í føroyska samfelagnum. - Tiltakið komandi vikuskiftið er bæði fyri trúgvandi, vantrúgvin og ivandi. Vit vilja skapa eitt innlit í tær grundgevingar, sum ymsu bólkarnir

Føroyum í fimm dagar og fara avstað aftur týsdagin. - Hetta er fyrsta chartar-flogfar av hesum slagi í Føroyum, men eg vænti, at hetta verður bara tað fyrsta av fleiri, sigur Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága [...] midnátt í fyrrakvøldið lendi higartil størsta ferðafólkaflogfar nakrantíð á flogvøllinum í Vágum. Tað var eitt Airbus A320-flogfar frá felagnum SmartLynx Estonia við 180 ferðafólkum, sum steðga í Føroyum [...] síðani var eitt Airbus 320-flogfar hjá Lufthansa eisini í Vágum, og tað var fyrstu ferð, at eitt so stórt Airbus-flogfar setti seg á flogvøllinum, men í mun til hetta, var tað tómt fyri ferðafólk, tí talan

Í dag fær bilasølan Reyni Service í Havn eina heilt serliga viðurkenning. Sum fyrsta bilasølan í Føroyum sleppur Reyni Service, sum selur Toyota, nú at prýða seg við serliga góðskumerkinnum hjá DAF, sum [...] lakkviðgerð o.a. ­ Tey 34 krøvini, sum vit skulu lúka, fevna um øll viðurskifti í fyritøkuni, heilt frá service-eftirliti niður í smálutirnar sum at taka ímóti telefonini. Talan er ikki bara um krøv til bilasøluna [...] sum er Dansk Automobilforhandler-foreningTað eru einir 900 limir í DAF, men tað eru ikki meiri enn útvið helvtin, sum higartil er sloppin at brúka hetta serliga góðskumerki. Fyri at fáa loyvi at brúka hetta

Klokkan 18.23 nýggjárskvøld kom fyrsta barnið í Føroyum. Barnið var ein 56 cm langur drongur, sum vigaði 4050 gramm. Mamman er Finngerð Jensen úr Kvívík og pápin Rúni Patursson úr Kirkjubø. Finngerð Jensen [...] so bilsin av, at hon føddi fyrsta barnið, sum kom i verðina í ár. - Eg fekk tíð at koma á Landssjúkrahúsið nýggjársdag fyri at verða sett í gongd, sigur Finngerð Jensen. Drongurin er hennara fyrsta barn [...] nær hon kann fara heim av sjúkrahúsinum. Fyrr sluppu mammur við nýføðingum at vera á føðideildini í fimm dagar. Nú eru reglurnar so, at mamma og barn kunnu vera á sjúkrahúsinum, til tey eru klár at fara

fólk fegnast um hetta framstigið. Eisini tey í Útoyggjafelagnum gera tað sama. - Ja, tað kann sigast at vera ein sjáldsom støða, at einasta virki í Føroyum, ið er løggildað til slátur, liggur á landsins [...] Stóra Dímun: Í hesum døgum kunnu dímunarfólk fegnast um, at ein stór og torfør verkætlan er komin undir land: Fyrsta framleiðsluhúsið á útoyggj, við eini slátureind og eini eind at garva skinn í, er nú vorðið [...] framburð, verður sagt úr Útoyggjafelagnum. Seinastu trý árini er nærum øll orkan hjá dímuningum løgd í arbeiðið við framleiðsluhúsinum. Arbeiðið hevur haraftrat verið merkt av treiskni, tolsemi og áhaldni