Hækkerup, løgmálaráðharra í Danmark. Hann sigur, at mstøðurnar í Arrestini í Mjørkadali eru ikki nøktandi. Mjørkadalur er nevniliga hvørki bygdur til varðhald ella til fongsul, og hóast ábøtur eru gjørdar [...] tey, sum sita í varðhaldi, og tey, sum sitai fongsli, eru hvør sær. Tey, sum sita í varðhaldi, er t.d. tey, sum eru tikin, tí tey eru undir illgruna fyri ymisk brotsverk, so fyri at tey ikki skulu ávirka [...] óneyðugar avmarkandi fyri tey, sum sita dómin har. Bárður á Steig Nielsen vísti eisini á, at tað er avgerandi neyðugt at skipa umstøðurnar soleiðis, at varðhald er fyri seg, og fongsul fyri seg soleiðis at

Maðurin varð dømdur fyri at hava gjørt seg kynsliga inn á ungar gentur, og hann er elsti maður í Bretlandi, sum er dømdur í fongsul fyri kynsligan ágang, skrivar The Daily Mail. 　 Í sínum viðmerkingum til [...] mátti rætturin døma tann ákærda í fongsul, tí tað krevur rættarkenslan. 　 Undir rættarviðgerðini játtaði tann gamli seg sekan í kynsligum ágangi ímóti ungum gentum í fýra førum í árunum millum 1972 og 1982 [...] 1982. Maðurin var tá bussførari, og tað var í einum lítlum húsi hjá bussleiðini, at hann gjørdi seg inn á genturnar. Afturfyri skal hann sita í fongsli í býnum Norwich tað næsta árið.

vísir á, at maðurin, sum varð dømdur fyri at drepa Dánjal Petur Hansen, fekk fongsul í 14 ár. Tí heldur verjin, at tað er heilt burturvið at døma fongsul í 10 ár fyri eitt brotsverk, sum hetta. Verjin avsannar [...] Tað er burtur úr vón og viti, at maðurin, sum er sekur í drápsroynd og grovum harðskapi í Norðdepli, skal sita í fongsli í 10 ár. Tað heldur verjin hjá honum, Jógvan Páll Lassen. Sum vit skriva aðrastaðni [...] revsing á 4-5 ára fongsul er meiri hóskandi, men ein partur eigur at verða treytaður, tað merkir, at hann skal ikki sita ein part av dóminum, ger hann einki annað revsivert og fer í viðgerð fyri rúsdrekkamisnýtslu

vónbrotin um, at felagið einki hevur gjørt fyri at hjálpa honum undir skattamálinum, ið hóttir við at senda hann í fongsul. Tað skrivar svenska dagblaðið, Expressen. Tað var í juni, at spanska rættarverkið greiddi [...] frá, at hann fór at verða ákærdur fyri skattasvik í árunum 2006 til 2009. Er dómurin fallandi, kann Messi fáa eina milliónaupphædd í bót - og upp til seks ára fongsul. Messi hevur sagt seg til reiðar at [...] veruligur møguleiki fyri, at onnur stórfeløg kunnu lokka spælaran, sum er skýrdur sum heimsins besti fimm ár á rað, til sín. Lionel Messi skal fyri rættin 17. september, sama dag, sum bólkaspælið í Champions League

Í dag fær Conrad Murray, sum var lækni hjá Michael Jackson, at vita, hvussu leingi hann skal sita aftan fyri rimarnar. Tann 7. november varð tann 58 ára gamli læknin dømdur fyri óviljað manndráp, og hann [...] brúkt til at doyva sjúklingar undir skurðviðgerð. Í rættinum noktaði læknin seg sekan. Conrad Murray hevur sitið í varðhaldinum, síðani hann bleiv dømdur. Í dag fer dómarin, Michael Pastor, so at kunngera [...] hann kann fáa upp í fýra ára fongsul. Nevningarnir komu til ta niðurstøðu, at Conrad Murray hevði givið Michael Jackson eina drepandi nøgd av evninum Propofol, sum er eitt doyvingarevni, ið vanliga verður

tilsamans og dómarin upplysti í rættinum í kvøld, at 21 atkvøður vóru fyri at døma tann ákærda í seks ára fongsul og tríggjar atkvøður vóru fyri at døma hann í fimm ára fongsul. [...] hevur fyri lítlari løtu síðani dømt ein eldri mann at sita í fongsli í seks ár fyri ógvuliga grovan harðskap, sum elvdi til, at ein maður doyði. Maðurin varð ákærdur fyri morð eftir eina hending í Havn [...] mannin dømdan at sita í fongsli í seks ár og tað fekk hann viðhald í. Les eisini: Ákærin krevur seks ár Nevningarnir og løgfrøðiligu dómarin hildu ikki, at grundarlag var fyri at gera ein part av dóminum

fongsulsrevsing. Rætturin í Hillerød dømdi fyrrapartin Peter Brixtofte tvey ára fongsul fyri svik og fyri at hava misnýtt sítt vald sum borgarstjóri í Farum kommunu. Hetta er annar dómurin í tí umfatandi málinum [...] fekk Peter Brixtofte eisini tvey ára fongsul, so nú skal hann fýra ár aftur um rimarnar í onkrum donskum fongsli. Peter Brixtofte hevur longu skotið dómin í dag inn fyri landsrættin, og tann fyrra dómin roynir [...] taka støðu til. Umframt fongsulsrevsingina dømdi rætturin í Hillerød fyrrverandi Farum-borgarstjóran at gjalda meiri enn sjey mió. krónur fyri sakførara- og grannskoðarahjálp og endurgjald til Farum kommunu

longu í 2010 at byggja eitt fongsul í Grønlandi, sum síðani er farið at kostað meira enn 400 milliónir krónur. Á vitjan í Mjørkadali søgdu fangavørðarnir, at tað er lutvíst lítið, sum skal til, fyri at fáa [...] Tað er so mikið dýrt at vitja, at í fleiri førum hevur familjan ikki ráð at vitja uttan stuðul. Men tilboðini og umstøðurnar eru, sum er, ikki egnaðar til fongsul í Føroyum. Hevur onkur framt eitt nóg [...] hitta føroyskar fangar í Danmark. Allir fangarnir søgdu sum við ein munn, at teir vildu ynskt, at teir kundu sitið dómin í Føroyum. Teir sakna familjuna, sakna matin, og at vera í Danmark ger tað torførari

lagt fyri Løgtingið seinni, men ein partur av dagføringini nú, er at herða revsingna fyri menniskjahandil Higarti hevur revsingin fyri menniskjahandil verið fongsul í upp til átta ár, men nú skal tað bera [...] sum verða dømd sek í menniskjahandli, fongsul í upp til 10 ár. Landsstýrið sigur, at sostatt fer revsingin í Føroyum í samsvari við boðskriv frá ES um at fyribyrgja, og forða fyri menniskjahandil og um [...] um at verja tey, sum eru offur fyri menniskjahandli. – Vit vita ikki um menniskjahandil í Føroyum og tað kann tí tykjast óneyðugt at herða revsingina, men tað verður kortini mett, at føroysk lóggáva á

til Bulgaria í morgun sambært einari avtalu, sum sigur, at Libya skal lata bulgarskar ríkisborgarar sleppa til Bulgaria at sita fongsulsdómar. Men flogfarið við teimum seks dømdu hevði ikki meiri enn seg [...] og at tey sostatt eru fræls eftir at hava sitið átta ár í fongsli í Libya. Tey seks fólkini, fimm sjúkrasystrar og ein lækni, vórðu dømd fyri at hava givið meiri enn 420 libyskum børnum HIV-smittað blóð [...] smittað. Tey seks noktaðu seg sek, men vórðu kortini dømd til deyða. Í síðstu viku varð dómurin broyttur til lívlangt fongsul, men í morgun komu so boðini um, at tey eru fræls.